ПРЕДУПРЕДИЛИ - перевод на Немецком

• warnten
• sagt
• gewarnt
• warnen
• warnte
• eine Warnung
• war informiert

Примеры использования Предупредили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вас предупредили, народ.
Ihr wurdet gewarnt, Leute.

Вас уже предупредили, мистер Нортман.
Sie sind gewarnt worden, Mr. Northman.

Предупредили их.
Sie gewarnt.

Ы предупредили его.
Sie warnten ihn heute.

Извините, я думала, вас предупредили, что я должна приехать сегодня?
Sorry. I thought you were informed that I would be arriving today?

Меня предупредили, что ты появишься.
Sie sagten, Sie würden mit mir gemeinsam.

Меня предупредили, что меня попытаются убить.
Ich wurde gewarnt, dass mich jemand töten würde..

Меня предупредили о злой Винифред.
Ich wurde gewarnt vor Winifred.

Мою жену предупредили,… что мне грозит опасность.
Meine Frau wurde nämlich gewarnt dass ich in Gefahr sei.

Что меня предупредили о возможном нарушении работы ускорителя.
Ich wurde gewarnt, dass die Möglichkeit bestünde, dass der Teilchenbeschleuniger versagen könnte.

Ћен€ не предупредили, что интервью будет брать женщина.
Die sagten nichts von einem Interview mit einer Lady.

Что сделала бы империя, если бы их предупредили?
Was würde das Imperium tun, wenn sie alarmiert würden?

Да, меня предупредили.
Ich wurde vorgewarnt.

Я скажу им, чтобы предупредили Кевина и Джона.
Ich sag, sie sollen Kevin und John Bescheid sagen.

Тебя предупредили.
Du wurdest gewarnt.

Спасибо, что предупредили.
Danke für die Warnung.

Так что вас предупредили!
Also: Ich warne euch!

Да, нас предупредили.
Ja, wir wurden alarmiert.

Должно быть, их предупредили.
Sie sind gewarnt worden.

Ладно. Тебя предупредили.
OK, DU BIST GEWARNT WORDEN!