ПРИЕХАЛА - перевод на Немецком

• kam
• hier
• bin
• bin hier
• da
• bin hergekommen
• gekommen bist
• besuchte
• abholen
• kommt
• kamst
• komme
• ist
• hier bist
• war
• ist hier
• bist

Примеры использования Приехала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я приехала по приглашению короля.
Ich kam auf Einladung des Königs.

Я приехала, чтобы ускорить отправку его тела в Гонконг.
Ich bin hier, um seinen Transport nach Hongkong zu beschleunigen.

Я приехала узнать, не передумал ли ты.
Ich bin hergekommen, um zu erfahren, ob du es überdenken würdest.

Слава Богу, ты приехала.
Gott sei Dank bist du hier.

Я сказала, мама приехала.
Ich sagte, Mama ist da.

Я так рад, что ты приехала.
Ich freue mich so, dass du gekommen bist.

Я приехала сразу, как только узнала.
Ich bin sofort los, als ich davon hörte.

Она приехала через пару дней после Алисии.
Sie kam ein paar Tage nach Alicia.

Я приехала за Джоди.
Ich will Jodi abholen.

Я приехала, чтобы помирить отца с теткой.
Ich bin hier, um meinen Vater und meine Tante zu versöhnen.

Дорогая, я приехала не ссориться.
Ich bin nicht hier, um mich zu streiten.

Твоя подружка приехала.
Deine Freundin ist da.

Но я очень рад, что ты приехала.
Ich bin froh, dass du gekommen bist.

Я приехала сюда, не так ли?
Ich bin hier, oder nicht?

Я приехала с твоим другом.
Ich kam mit deinem Freund.

Я приехала за ним.
Ich will ihn abholen.

Я приехала сказать вам, что испытываю чувство глубокого стыда.
Ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass ich mich zutiefst schäme.

Моя скорая еще не приехала.
Mein Krankenwagen ist noch nicht hier.

Да, она приехала.
Ja, Sie ist da.

Не надо было говорить, что ты приехала.
Ich hätte vorher nicht sagen sollen, dass du gekommen bist.