Примеры использования Признается на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я беру ее, она признается.
И скоро, он предстанет перед жителями города и признается им.
Und bald steht er vor der Stadt und gesteht es auch vor ihnen.Он никогда не признается.
Он признается, если мы что-нибудь не сделаем.
Er wird gestehen, wenn wir nicht handeln.И он признается, если мы не сделаем что-то.
Er wird gestehen, wenn wir nicht handeln.Он признается?
Er gesteht es?Кто следующий признается, тот уволен.
И за мной гоняется Джейк Сиско и признается в своей вечной любви.
Und Да, сэр, я думаю, признается.
Oh ja, der gesteht sicher.Думаешь, он просто так признается?
Он признается.
Er wird gestehen.Твой дядя тоже знает… но не признается в этом.
Auch dein Onkel. Er gesteht es nur nicht ein.Неужели ты действительно подумал, что он признается?
Du hast nicht wirklich geglaubt, dass er auspackt, oder?хотя она никогда не признается.
auch wenn sie es nie zugeben würde.Но хороший капитан никогда в этом не признается.
Und kein guter Kapitän gäbe es zu.Она его переезжает сдает назад и переезжает снова, признается.
Осмунд. Не признается.
Osmund, sie gesteht nichts.Это моя рабочая теория. Но пока Стрингер не признается, Я не знаю, как я могу это доказать.
Aber neben dem, dass Stringer nicht gesteht, weiß ich auch nicht, wie ich es beweisen kann.Она знает, что, если признается, что у нее аналгезия, мы ее никуда не пустим,
Wenn sie zugibt, dass sie HSAN hat,Потом она идет к Жаклин- жене доктора Уиллоби, и признается ей во всем. Таким образом жена откажется предоставить алиби своему мужу.
Denn dann geht sie zur Frau von Dr. Willoughby, und gesteht ihr die Affäre, damit diese Frau ihrem Mann kein Alibi gibt.
