ПРИНИМАЕМ - перевод на Немецком

• nehmen
• akzeptieren
• treffen
• übernehmen
• empfangen
• ergreifen
• begrüßen

Примеры использования Принимаем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Когда мы предоставлены самим себе, мы принимаем паршивые решения.
Wenn wir uns selbst überlassen sind, treffen wir schlechte Entscheidungen.

Мы не принимаем никаких бумаг, Струв.
Wir akzeptieren keine Papiere, Struve.

Мы принимаем метод двойной
Wir nehmen nähende Technik der doppelten

Но мы принимаем их.
Aber wir treffen sie.

Мы принимаем следующие способы оплаты.
Wir akzeptieren folgende bezahlarten.

Мы принимаем оплату 100% TT заранее.
Wir nehmen Zahlung von 100% TT im Voraus.

Мы принимаем любые заказы OEM и ODM.
Wir akzeptieren alle OEM- und ODM-Bestellungen.

Мы принимаем этот риск.
Dises Risiko nehmen wir auf uns.

Мы принимаем ваши извинения.
Wir akzeptieren deine Entschuldigung.

Мы не принимаем кредитки.
Wir nehmen keine Kreditkarten.

Мы принимаем любые кредитные карточки.
Wir akzeptieren alle Kreditkarten.

В" Храбром дудочнике" мы не принимаем наличные.
Wir bei Plucky Pennywhistle's nehmen kein Bargeld.

Образец: Мы принимаем ваше требование к образцу.
Probe: Wir akzeptieren Ihre Musteranforderung.

Мы и карточки принимаем.
Wir nehmen auch Kreditkarten.

Мы принимаем.
Wir akzeptieren.

Так что во-первых мы принимаем интеграл по z.
Also, als erstes nehmen wir das Integral von z.

Вы- семья и мы принимаем вас.
Ihr seid Familie, und wir akzeptieren euch.

Давай просто-- Вот почему мы не принимаем наркотики.
Laß uns einfach… darum nehmen wir keine Drogen.

Мы дважды щелкаем по нему и принимаем соединение Bluetooth.
Wir doppelklicken darauf und akzeptieren die Bluetooth-Verbindung.

Со смирением и благодарностью мы принимаем этот дар.
Mit Ehrfurcht und Dankbarkeit nehmen wir dieses Geschenk entgegen.