ПРИЧИНЯЕТ - перевод на Немецком

verursacht
вызывать
причинить
привести
создают
причиной
наносят
veranlaßt
причинить
заставить
привести
вызвать
побудить
чтобы
tut
сделать
заниматься
так
поступать
помочь
совершают
предпринять
творят
дела
zufügt
причинить
вреда
наносят
притесняют
schadet
повреждение
ущерб
навредить
урон
зло
беда
вреда
повредит
помешает
убытки
verursachen
вызывать
причинить
привести
создают
причиной
наносят

Примеры использования Причиняет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Причиняет нам обоим.
Er verletzt uns beide damit.
Ангиотенсин инкреть пептида которая причиняет вазоконстрикцию и последующий рост в кровяном давлении.
Angiotensin ist ein Peptidhormon, das Gefäßverengung und eine folgende Zunahme des Blutdruckes verursacht.
Курение причиняет вам и людям в вашем окружении значительный вред.
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu.
польза ацетата Трестолоне не причиняет.
Gebrauch Trestolone-Azetats nicht verursacht.
Оно причиняет тебе боль.
Er fügt dir Schmerzen zu.
Другое преимущество принимать тренболоне что оно не причиняет удерживание воды.
Ein anderer Nutzen des Nehmens von trenbolone ist, dass er nicht Wasserzurückhalten verursacht.
Однажды кто-то причиняет страшное кому-то другому кого едва знал.
Eines Tages macht irgendjemand etwas Grauenhaftes mit jemandem… den man kaum kennt.
Это водит к перерыву бактериальной клеточной оболочки и причиняет бактериальный лизис клетки.
Dieses führt zu eine Unterbrechung der bakteriellen Zellwand und verursacht bakterielle Zellzerstörung.
Наш генератор щита уже некоторое время причиняет нам неприятности.
Unser Schildgenerator bereitet uns schon länger Probleme.
Потому что моя страна осознает тот ужас, что она причиняет.
Weil mein Land erkannt hat, welchen Ärger sie verursacht hat.
Урон осадным машинам: ущерб, который подразделение причиняет осадной технике.
Schaden gegen Belagerungseinheiten- Schaden den die Einheit gegen Belagerungseinheiten anrichtet.
Сверхнормальный кортизол причиняет ветвеобразную усушку в гиппокампе
Überschüssiges Cortisol verursacht Baumschrumpfung im Hippokamp
Это причиняет все работать более крепко внутри организм и делает тело потребовать больше топлива.
Dieses veranlaßt alles, innerhalb des Organismus schwerer zu arbeiten und lässt den Körper mehr Brennstoff verlangen.
Эта медицина не причиняет бессознательность по мере того как общие анестетики делают при использовании для хирургии.
Diese Medizin verursacht nicht Bewusstlosigkeit, wie allgemeine Betäubungsmittel tun, wenn sie für Chirurgie verwendet werden.
Это причиняет выход клетки и бляшки крови костного
Dieses veranlaßt den Blutzelle- und Plättchenertrag des Knochenmarks im Körper,
Он- единственное существо, которое причиняет боль для спорта,
Er ist das einzige Wesen, das für den Sport Schmerzen zufügt- und weiß,
Глюкагон причиняет печень преобразовать, который хранят гликоген в глюкозу,
Glucagon veranlaßt die Leber, gespeichertes Glycogen in Glukose umzuwandeln,
а теперь то, что он причиняет тебе боль.
und nun schadet er dir.
Оно не имеет никакую естрогеник работу и таким образом оно не причиняет удерживание воды которое может спрятать мышцы.
Es hat keine estrogenic Tätigkeit und folglich verursacht es nicht Wasserzurückhalten, das Muskeln verstecken kann.
кто-то не только похищает Долгоносиков, но и причиняет им боль.
ihnen auch Schmerzen zufügt.
Результатов: 102, Время: 0.127

Причиняет на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий