Примеры использования Провела на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Зачем ты это сделала? Я просто провела день у окна.
Ich habe den Tag an einem Fenster verbracht.Я провела все лето как аутсайдер.
Интервью провела Мари Паскуаль.
Я провела ужасное утро с доктором- зло.
Я провела 18 лет, подтирая нос этому ребенку.
Его команда провела детальные расчеты относительного эффекта различных источников энергии.
Sein Team hat genaue Berechnungen der relativen Auswirkungen der verschiedenen Energiequellen durchgefüht.Она сказала, ты провела у нее лето.
Sie sagte mir, Sie den Sommer dort verbracht.Она провела два года в колонии для малолетних за самооборону.
Sie verbrachte zwei Jahre im Jugendknast wegen Selbstverteidigung.Я отлично провела время, Стэфан.
Ich hatte eine wundervolle Zeit, Stefan.Жертва провела тихую жизнь.
Das Opfer führte ein ruhiges Leben.Хочешь, чтобы она провела всю свою жизнь в таком состоянии?
Я провела свое детство.
Ich habe meine ganze Kindheit.Мона провела их сама.
Mona hat sie selbst dorthin platziert.Там она провела свои последние годы.
Dort verbrachte sie ihre letzten Jahre.Я провела прекрасно время сегодня.
Ich hatte heute eine wunderschöne Zeit.Я только что провела 40 минут.
Ich habe gerade 40 Minuten.В газетах тоже пишут:" Мадам такая-то провела вечер там- то….
Wie in einer Zeitschrift:"Frau Soundso verbringt den Abend….Я провела два года своей жизни с тобой.
Ich verbrachte zwei Jahre meines Lebens mit dir.Твоя мама хорошо провела время.
Deine Mom hatte eine schöne Zeit.Я провела годы в Форт Розз.
Ich verbrachte Jahre in Fort Rozz.
