Примеры использования Происходило на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Этого не происходило.
Давайте вернемся на несколько лет назад и посмотрим, что происходило тогда.
Lassen Sie uns ein paar Jahre zurück gehen und sehen, was damals los war.Вероятно, это происходило с тех пор, как он здесь оказался.
Чтобы ничего подобного больше никогда не происходило.
Все дело в том… что ты не знал, что с тобой происходило.
Все происходило так быстро.
Все происходило в его доме.
Мы действительно не знали что происходило во время той бури.
Wir hatten wirklich keine Ahnung, was während dieses Sturms passierte.Я знаю точно что происходило сегодня с утра. о, и это было сделано в отместку?
Ich weiß genau, was heute morgen passiert ist?Все происходило без моего участия.
Die Dinge geschahen, ohne dass ich daran teilnahm.Он, должно быть, знает все, что происходило во время болезни папы.
Er musste wissen, was bei Krankheit des Papstes geschieht.Не она. Это происходило, когда она была на работе.
Es geschah, wenn sie bei der Arbeit war.Но этого не происходило.
Aber es passierte nie.По большей части то, что происходило сейчас было очень тихо.
Zum größten Teil, was auf jetzt ging, war sehr ruhig.Андреа, расскажи, что происходило на бат- мицве во время десерта?
Andrea, was passiert während des Desserts dieser Bar Mitzwa?Что осталось за кадром и происходило на наших глазах.
Und über Unsichtbares, das unmittelbar vor unseren Augen geschieht.Неизвестно, что́ происходило на конклаве.
Es ist unbekannt, was tatsächlich in Tugaloo geschah.Но ничего не происходило.
Aber nichts passierte.Вы не видели, что с ним происходило.
Sie haben nicht gesehen, wie es ihm ging.Вот то, что никогда не происходило в кабинете врача.
Das einzige was nie bei meinem Arzt passiert.
