ПРОПАЛА - перевод на Немецком

• wird vermisst
• ist verschwunden
• ist weg
• fehlt
• vermisst
• ist fort
• vermisste
• verschwunden war
• weg war
• warst verschwunden
• fehlte
• fehlen
• wurde vermisst
• vermisst wurde
• war verschwunden
• weg warst

Примеры использования Пропала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просто пропала.
Nur vermisst.

Большая часть денег пропала.
Das meiste vom Geld ist weg.

Паркер пропала.
Parker wird vermisst.

Моя планета пропала.
Mein ganzer Planet ist fort.

В утренней газете написано, что пропала девушка.
In der Zeitung stand, dass ein junges Mädchen verschwunden war.

Они знают, что видеозапись пропала.
Sie wissen, dass das Überwachungsband fehlt.

Моя зеленая куртка пропала.
Meine grüne Jacke ist verschwunden.

Сцилла пропала.
Scylla ist weg.

В егорейтинге- Ванесса Гиллерман, пропала в 2004 году.
Okay, Nummer eins in unserer Reihenfolge ist Vanessa Gillerman, vermisst seit 2004.

Миссис Фредерик пропала.
Mrs. Frederic wird vermisst.

А потом этот сукин сын свалился кверху брюхом, пропала и моя кормушка.
Dann ist dieser Hurensohn gestorben.- Weg war meine Chance auf die Million.

Забавно, что ты поступал иначе, когда пропала Октавиа.
Komisch, dass du anderer Meinung warst, als Octavia verschwunden war.

Ты узнал, что книга пропала.
Sie fanden heraus, dass das Buch fehlt.

Рассел, Морган пропала.
Russell, Morgan ist verschwunden.

Принцесса пропала.
Die Prinzessin ist weg.

Эми Дэмпер, пропала.
Amy Damper, vermisst.

В моем доме пропала девушка.
Ein Mädchen in meinem Haus wird vermisst.

Ты пропала, мы не могли тебя найти.
Du warst verschwunden, und wir konnten dich nicht finden.

А когда повернулись, она пропала, миледи.
Wir drehten uns um, und weg war sie, Mylady.

Был нанят, чтобы найти Сциллу, когда она пропала.
Er wurde damit beauftragt Scylla wiederzubeschaffen, sobald es verschwunden war.