ZMIZELA - перевод на Русском

• исчезла
• пропала
• ушла
• исчезновения
• сбежала
• делась
• испарилась
• исчез
• пропал
• исчезли
• исчезло
• пропали
• пропавшая
• исчезновение
• ушел
• ушли

Примеры использования Zmizela на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neměla trému doslova zmizela.
Я серьезно, она буквально испарилась.

Zmizela jsi tak rychle.
Ы исчезли так быстро.

Moje stříkačka zmizela!
Шприц пропал!

Takže, hrobka zmizela, byla teleportována a přivezli to k nám.
Итак, гроб исчез, телепортировался… но его занесло к нам.

Ta holka zmizela.
Девушка ушла.

A pak mu ji vytáhla z kapsy a zmizela.
Она вытащила его из кармана жертвы и сбежала.

Kam to zmizela?
Куда она делась?

Z toho důvodu zmizela její fosforesce.
Именно поэтому исчезло ее свечение.

Ale je pravda… že když vaše loď zmizela, oplakal jsem tě.
Правда… когда ваш корабль исчез, я думал, что потерял тебя.

Kdysi to byl populární symbol kultury mládeže. Autokina už ze Spojených států téměř zmizela.
Будучи символом молодежной культуры в США исчезли практически все кинотеатры под открытым небом.

Japonská flotila zmizela.
Японский флот пропал.

Řekni jí, že jsem zaběhla za přátelmi do foyeru… a zmizela s nimi.
Скажи, что я встретила друзей… и ушла с ними.

Margot Bishopová zmizela.
Марго Бишоп сбежала.

Víš, kam zmizela má rodina?
Тебе известно, куда делась моя семья?

Že Cassaveho mrtvola zmizela a v hrobce je jen socha?
Что тело Кассавиуса исчезло, и что в его могиле находится статуя?

Když ta loď zmizela, musela vzít kapitána s sebou.
Когда корабль исчез, он, видимо, прихватил с собой капитана.

Také zmizela velká suma peněz
Также исчезли крупная сумма денег

Jo, Spousta léků zmizela, když loď kotvila u toho vězení.
Да. Многие лекарства пропали пока мы были пристыкованы к Супер Максу.

Tvá loď zmizela.
Твой корабль пропал.

ukradla matce peníze a zmizela.
стащила деньги у матери и сбежала.