ПРОПАЛА - перевод на Чешском

zmizela
исчезла
пропала
ушла
исчезновения
сбежала
делась
испарилась
se pohřešuje
пропал
исчез
о пропаже
о исчезновении
pryč
нет
отсюда
прочь
уже
вдали
оттуда
вон
долой
ушел
исчез
chybí
не хватает
скучаю
пропало
отсутствует
потерял
упускаем
недостает
пропустил
соскучился
пропажу
se ztratila
пропала
потерялась
исчезла
заблудилась
были утеряны
вы потеряли
je nezvěstná
пропала
pohřešovaná
пропавшая
ztracená
потерянная
потеряна
пропавшая
запуталась
утраченная
заблудшая
растеряна
заблудилась
утерянная
je fuč
пропал
исчез
ушел
нет
он в бегах
se pohřešovala
пропала
je pohřešována
postrádám
zmizení
pohřešujeme

Примеры использования Пропала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Блэр пропала, когда ждала пока ее мать приедет за ней.
Blaire se ztratila, když čekala na svou matku, až ji vyzvedne.
Карли пропала?
машина капитана пропала♪.
kapitánovo auto je fuč.
Невинная девушка, которая приехала в нашу страну в поисках лучшей жизни, пропала.
Nevinná mladá dívka, která sem přišla hledat lepší život, se pohřešuje.
Глория знала, что она пропала?
Věděla Glorie, že jí chybí?
Ты знаешь, что вся мебель пропала, да?
Víte, že je veškerý nábytek pryč, že jo?
Одна девочка пропала 4 дня назад в городе, где живет 3 млн. человек.
Jedna dívka, ztracená čtyři dny ve městě s třemi milióny obyvatel.
Мелани Кеннеди, пропала в Виктории в декабре 2009 года.
Melanie Kennedyová, pohřešovaná ve Victorii od listopadu 2009.
Женщина пропала три дня назад, и у вас нет зацепок?
Žena se ztratila před třemi dny a vy máte jednu stranu poznámek?
Возрастает страх за жизнь инспектора Дрейк, которая пропала сегодня в десять утра.
Rostou obavy o bezpečnost inspektorky Alex Drakeové, která je nezvěstná od desáté hodiny ranní.
та третья девушка пропала 9 дней назад.
tvá nová holka se pohřešuje devět dní.
Вся работа Карвера пропала.
Všechna Řezníkova práce je fuč.
У каждого тела пропала определнная часть.
Každému tělu chybí specifická část.
Та девушка, что пропала, она мертва.
Ta dívka, co se pohřešovala, je mrtvá.
Чарли, когда пропала Джилл Даффи?
Charlie, kdy se ztratila Jill Duffyová?
Путешественница пропала в пятницу?
Stopařka pohřešovaná od pátku?
Девчонка пропала 5 лет назад, Протокол ошибочен?
Pět let ztracená holka a chyba ve zprávě?
Наша дочь пропала.
Naše dcera je nezvěstná.
Моя сестра, моя младшая сестре Элионор уже почти два месяца как пропала.
Moje sestra, moje malá sestra Eleanor se pohřešuje už dva měsíce.
Слоан тоже пропала.
Sloan tu taky není.
Результатов: 892, Время: 0.2782

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский