POHŘEŠOVANÁ - перевод на Русском

• пропавшая
• пропала
• пропавшей
• пропавший

Примеры использования Pohřešovaná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

jaká poslední slova ti pohřešovaná adresovala?
какие последние слова пропавшая вам сказала?

A on je teď mrtvý a ona pohřešovaná.
И сейчас он убит, а она пропала.

To je Claudia Wardová, ta pohřešovaná žena.
Это Клаудиа Уорд, пропавшая женщина.

Pár dní na to se vrátí dlouho pohřešovaná dívka z Anglie.
А пару дней спустя девушка из Англии, пропавшая в детстве.

Něco mi řekni Alexi, ta pohřešovaná dívka.
Скажи мне, Алекс, эта пропавшая девушка.

Pohřešovaná osoba, asi.
Пропал человек, наверное.

XV773 je hlášená jako pohřešovaná. Předpokládalo se,
XV773 был объявлен пропавшим, считается разрушенным,

Ta pohřešovaná holka, Donna Healyová?
Помнишь ту пропавшую, Донну Хили?

Pohřešovaná posádka Ghostrunneru 12 právě připlavala na břeh.
Пропавшую команду" Призрачного гонца 12" только что прибило к берегу.

Pohřešovaná z Cowbridge. Manželka zmizela.
Пропавшие: замужняя женщина из Каубриджа исчезла".

Nejste pohřešovaná, nebo ano?
Вы ведь не пропали, правда?

Pohřešovaná dívka se jmenuje Sophie Larkinová, 7 let.
Пропавшую девочку зовут Софи Ларкин, 7 лет.

Detektiv ze zvláštní jednotky zachránil pohřešovaná dvojčata.
Великий детектив спас пропавших двойняшек".

Nikdy jsem nebyla pohřešovaná.
Я и не пропадала.

Nebo pokud bude nějaká dívka pohřešovaná, zavolejte mi.
Или если одна из девушек пропадет… позвоните мне.

Používala pohřešovaná osoba antiperspirant na bázi hliníku?
Исчезнувшая личность использовала антиперспирант на алюминиевой основе?

Byla jsi pohřešovaná.
Ты пропала.

Pohřešovaná dívka z Chicaga není žádný andílek!
Исчезнувшая красотка из Чикаго вовсе не была ангелочком!

Nejsou hlášena žádná pohřešovaná mimina.
Никаких сообщений о пропавших младенцах.

Je pohřešovaná asi měsíc.
Она исчезла примерно месяц назад.