ПРОСТА - перевод на Немецком

• einfach
• simpel
• schlicht
• einfachen
• einfache
• nur
• leicht

Примеры использования Проста на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Логика нашего эксперимента была проста.
Und die Logik unseres Experiments war einfach.

И навигация здесь очень проста.
Und wir können auf diese sehr einfache Weise navigieren.

Эта идея весьма проста.
Die Idee ist relativ simpel.

Причина этого проста.
Der Grund ist einfach.

Наша американская политика очень проста.
Unsere Amerika-Politik ist einfach.

Сборка мобильного проекционного экрана VarioClip® проста и удобна.
Eine VarioClip® Projektionswand aufzubauen ist simpel und logisch.

Случайность проста.
Zufall ist einfach.

Мышками. Но иногда эта метафора слишком проста.
Doch manchmal ist diese Art Metapher zu simpel.

Причина очень проста.
Der Grund ist sehr einfach.

Причина этого проста.
Der Grund dafür ist simpel.

Философия очень проста.
Die Philosophie ist sehr einfach.

политика чертовски проста.
Politik ist verdammt simpel.

Директива была проста.
Die Richtlinie war einfach.

Идея, в общем- то, относительно проста.
Die Idee ist eigentlich relativ simpel.

Причина этого проста.
Der Grund dafür ist einfach.

Так что экономическая схема довольно проста.
Die wirtschaftlichen Spielregeln sind also eigentlich ganz simpel.

Но причина этого проста.
Aber der Grund dafür ist einfach.

Иногда эта работа слишком проста.
Manchmal ist dieser Job zu einfach.

Ы говорили, что это будет проста€ эвакуаци€.
Sie haben mir gesagt, es ginge um einen simplen Personentransfer.

Причина была проста.
Das hatte einen simplen Grund.