РАЗГОВАРИВАЛ - перевод на Немецком

• sprach
• redete
• telefoniert
• unterhielt mich
• spricht
• geredet
• gesprochen
• redet
• reden
• sprachst
• telefonierte

Примеры использования Разговаривал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он разговаривал с Вики, вон там, в открытую.
Er steht da in aller Öffentlichkeit- und redet mit Vicki.

Он разговаривал с лейтенантами, с моим прежним напарником.
Er hat mit meinen Lieutenants, meinem alten Partner geredet.

Прости, ты со мой разговаривал?
Reden Sie mit mir?

А он тоже с чертом разговаривал?
Spricht er auch mit dem Teufel?

Я жила в машине AMC Gremlin с парнем, который разговаривал со своей рукой.
I lebte in einem Gremlin mit einem Mann, der seine Hand gesprochen.

Вчера я разговаривал со Стюартом.
Ich sprach gestern mit Stuart.

Когда ты разговаривал с Марвином?
Wann sprachst du mit ihm?

Я был занят. Я даже не разговаривал с ней в те выходные.
Ich habe an dem Wochenende nicht mit ihr geredet.

Два человека ели и разговаривали- один из них разговаривал больше, чем другой.
Menschen gehen essen und der eine redet mehr als der andere.

Я с ними даже не разговаривал.
Ich konnte nicht mit ihnen reden.

Дяденька, который смешно разговаривал.
Der Mann, der lustig spricht.

он никогда со мной больше не разговаривал.
er hat nie wieder mit mir gesprochen.

Я разговаривал с их капитаном.
Ich sprach mit ihrem Captain.

Я только что разговаривал с миссис Левинсон.
Ich telefonierte gerade mit Mrs. Levinson.

Ты разговаривал с этим психом?
Whitney Du sprachst mit dem Irren?

Тайлер больше недели не разговаривал с матерью.
Tyler redet mit seiner Mutter schon seit einer Woche nicht.

Я убил того, кто так со мной разговаривал.
Ich habe Leute dafür umgebracht, dass sie so mit mir reden.

Он никогда не разговаривал с ней.
Er hätte nicht mit ihr geredet.

Со мной еще никто так не разговаривал!
So spricht man nicht mit mir!

Я только что разговаривал с доктором Баширом.
Ich sprach gerade mit Dr. Bashir.