РАЗГОВАРИВАЮТ - перевод на Немецком

reden
поговорить
разговаривать
разговор
общаться
болтать
побеседовать
обсудить
речи
переговорить
рассказать
sprechen
поговорить
разговаривать
сказать
побеседовать
общаться
речь
обсудить
переговорить
рассказать
выступить
unterhalten sich
разговаривают
говорят
обсуждают
беседуют
говорят друг с другом
разговор
miteinander
вместе
вдвоем
друг с другом
между собой
разговариваем
общаемся
ладили
сговариваются
рассуждали
воедино
spricht
поговорить
разговаривать
сказать
побеседовать
общаться
речь
обсудить
переговорить
рассказать
выступить
redet
поговорить
разговаривать
разговор
общаться
болтать
побеседовать
обсудить
речи
переговорить
рассказать
sprachen
поговорить
разговаривать
сказать
побеседовать
общаться
речь
обсудить
переговорить
рассказать
выступить

Примеры использования Разговаривают на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Предки разговаривают через лидеров.
Die Vorfahren sprachen durch unsere Botschafterin.
Люди не разговаривают со мной в таком тоне.
So spricht man nicht mit mir.
Обычно женщины со мной так не разговаривают.
Keine Frau redet so mit mir.
Они разговаривают, хот€ должны слушать.
Sie sprechen, wenn sie zuhören sollten.
Мертвые не разговаривают.
Die Toten reden nicht.
Отвечай, когда с тобой разговаривают.
Antworte, wenn man mit dir spricht.
Это просто они тут так разговаривают.
So redet man hier.
Они разговаривают, когда она дотрагивается до них.
Sie sprechen, wenn sie sie berührt.
Взрослые разговаривают.
Die Erwachsenen reden.
Заткнись, гомик, с тобой не разговаривают!
Halt's Maul, Schwuchtel. Niemand spricht mit dir!
Разговоров. Они просто разговаривают.
Sie sprechen nur.
Змеи так не разговаривают.
Schlangen reden nicht so.
Но если спросить индейцев, они скажут:« Деревья разговаривают с нами».
Aber fragt man die Indianer sagen sie:"Die Pflanze spricht zu uns.
Да, но параграфы не разговаривают.
Mag sein, aber Paragraphen können nicht sprechen.
Они больше не разговаривают.
Sie reden nicht mehr.
И даже если его губы молчат, разговаривают кончики его пальцев».
Sind seine Lippen still, spricht er mit den Fingerspitzen.
Много людей со мной не разговаривают.
Also viele Menschen, die nicht mehr mit mir sprechen.
Привет, с ним сейчас разговаривают детективы.
Hey, die Detectives reden gerade mit ihm.
что деревья разговаривают с вами.
dass der Baum zu dir spricht.
Заключенные не разговаривают.
Gefangene sprechen nicht.
Результатов: 181, Время: 0.3815

Разговаривают на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий