РАНИЛИ - перевод на Немецком

• wurde angeschossen
• verletzt wurde
• verwundet
• bin getroffen
• verwundeten
• wurde angestochen

Примеры использования Ранили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Рэймонда ранили.
Raymond wurde verletzt.

А есть данные по человеку, которого им ранили?
Hey, es gibt keinen Bericht über den Kerl, der angeschossen wurde?

Я не хочу, чтобы тебя ранили, а Марина это сделает.
Ich will nicht, dass du verletzt wirst und Marina wird dich töten.

Терри ранили.
Terry ist getroffen.

Меня ранили.
Ich wurde verletzt.

Джексон, тебя ранили.
Jackson, Sie sind getroffen.

Я увидел, что их ранили.
Ich sah, dass sie getroffen waren.

Меня ранили!
Ich bin getroffen!

Но Фьюрио ранили, а Крис- тоже член семьи.
Aber Furio wurde getroffen. Und Chris. Sie gehören zur Familie.

Они ранили тебя?
Haben sie dir weh getan?

Японцы ранили его в голову.
Die Japaner schossen ihn in den Kopf.

Ранили в шею.
Schuss in den Hals.

На него напали и ранили. И он также страдает от высокого уровня заражения.
Er wurde angegriffen und verletzt und wurde ebenfalls in hohem Maße kontaminiert.

Когда Катю ранили, ты разговорами очень помог ей.
Als Kaja verwundet war, haben Sie sie durch das Schlimmste gebracht.

Его ранили, и.
Er wurde erschossen, und.

Когда его ранили, я почувствовал его.
Ich habe ihn gespürt, als er verletzt war.

Но когда его ранили в ногу, образовался тромб.
Aber da ihm ins Bein geschossen wurde, bildete sich ein Blutgerinnsel.

Капитана ранили?
Angeschossen? Der Captain ist?

Ее ранили во время нападения на Вольфрам и Харт.
Sie wurde beim Angriff auf Wolfram und Hart verletzt.

Нож, которым ранили Пенни, он из Филлори.
Das Messer mit dem Penny verwundet wurde… ist aus Fillory.