РАНЫ - перевод на Немецком

• Wunden
• Verletzungen
• Verwundungen
• Schnitte
• Wunde
• Schnittwunde
• Risswunden
• Platzwunde

Примеры использования Раны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Раны нужно зашить, иначе умрем от кровопотери.
Wir müssen die Wunde nähen, bevor wir verbluten.

У жертвы были две фатальные раны.
Und das Opfer hat zwei tödliche Verletzungen.

Со временем твои раны затянутся.
Ihre Wunden heilen mit der Zeit.

Эти раны никогда не заживут.
Das ist eine Wunde, die niemals heilt.

Опиши его раны.
Beschriebe seine Verletzungen.

Открытый мир закрытые раны.
Offene Welt, geschlossene Wunden.

Вколи его вокруг раны.
Spritzen Sie es um die Wunde herum.

Это вылечит твои раны.
Das wird deine Wunden heilen.

Ƒай€ проверю твои раны.
Lass mich deine Verletzungen checken.

Прикрой свои раны.
Verdecke deine Wunde damit.

который залечивает все финансовые раны.
die alle finanziellen Wunden heilt.

Я тоже хочу исцелить эти раны.
Auch ich wünschte, dass diese Wunde heilen würde.

Том умер от лихорадки, когда его раны загноились.
Tom starb am Fieber, als seine Wunden eiterten.

Олень Бог исцелил его раны.
Der Tier-Gott hat seine Wunde geheilt.

Мы исцелим ваши раны.
Wir heilen deine Wunden.

Обрати внимание на геморрагическое пятно внутри раны.
Beachten Sie die hämorrhagische Verfärbung in der Wunde.

У него четыре раны на затылке.
Er hat vier Wunden am Hinterkopf.

Я изгоняю тебя, Саруман, как яд выгоняют из раны.
Ich werde Euch Saruman aussaugen wie Gift aus einer Wunde.

Поклянитесь мне, что его раны заживут.
Schwört mir, dass seine Wunden heilen werden.

Здесь нет раны.
Da ist keine Wunde.