РЕЛИГИИ - перевод на Немецком

Religion
религия
вера
вероуставом
религиозную
вероисповедания
благочестие
Glauben
думаю
верю
кажется
считаю
вера
поверь
полагаю
уверен
чувствую
наверное
Din
религии
вере
суда
вероустав
religiösen
религиозен
набожным
религия
Glaubensrichtung
религии
за учением
Glaubensbekenntnis
религии
толку
Religionsfreiheit
свободу вероисповедания
религиозную свободу
религии
Religionen
религия
вера
вероуставом
религиозную
вероисповедания
благочестие
religiöse
религиозен
набожным
религия

Примеры использования Религии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Все основные религии имеют свои календари.
Alle großen Religionen haben uns Kalender gegeben.
Просто меня напрягают сами религии.
Nur die Religion stört mich.
Мы славим все религии мира в этом классе, Оливер.
Wir ehren alle Religionen in diesem Klassenzimmer, Oliver.
Но в этом сила ее религии, мистер Коннор.
Stärke ist ihre Religion, Mr. Connor.
Я уважаю все религии, даже безверие.
Sie sind nicht katholisch und ich respektiere alle Religionen.
Он говорил о религии.
Er sprach von der Religion.
Хорошие время для религии с их теорией конца света.
Gute Zeiten für Religionen mit Ende-der-Welt-Szenarien.
И верьте только тем, кто последовал вашей религии.
Und glaubt nur jemandem, der eurer Religion folgt.
Такие религии- это всего лишь верования, основанные на иллюзорных мечтаниях.
Solche Arten von Glauben sind nur Religionen phantasievollen Wunschdenkens.
Искусство сродни религии.
Kunst ist wie Religion.
Религии нам скажут.
Religionen sagen.
И верьте только тем, кто последовал вашей религии.
Und glaubt nur denen, die eure Religion befolgen.
Религии- естественные феномены.
Religionen sind natürliche Phänomene.
Написал эссе о религии.
Schrieb ein Essay über Religion.
Сегодняшние религии превосходно сконструированы- превосходно сконструированы.
Religionen heutzutage sind glänzend konstruiert-glänzend konstruiert.
Дальнейшая эволюция религии.
Die weitere Evolution der Religion.
Я изучал многие земные религии.
Ich habe viele religionen auf der Erde studiert.
Философия и религии Китая.
Religion und Philosophie Chinas.
Лесли презирала все организованные религии.
Leslie hasste alle organisierten Religionen.
Это против твоей религии.
Es ist gegen deine Religion.
Результатов: 793, Время: 0.3075

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий