Примеры использования Сели на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
А почему вы сели в проходе?
И сказал: на Моисеевом седалище сели книжники и фарисеи;
Und sprach: Auf Mose's Stuhl sitzen die Schriftgelehrten und Pharisäer.Ничего страшного, мы только сели.
Kein Problem. Wir sitzen gerade erst.Жарко, поэтому мы сели в тень.
Es ist heiß, also sitzen wir im Schatten.Эй, какие-то парни сели на наше место.
Hey, da sitzen Leute in unserer Nische.Все сели, и внезапно.
Alle setzen sich, als plötzlich.Сели в Лесу и поубивали жуков.
Sie müssen im Meer der Fäulnis gelandet sein und Insekten getötet haben.А потом сели два гомика.
И сели рядами, по сто и по пятидесяти.
Und sie setzten sich nach Schichten, je hundert und hundert, fünfzig und fünfzig.Возможно, подозреваемые сели в серебристый Шеви минивэн.
Verdächtige scheinen in einen silbernen Chevy Minivan gestiegen zu sein.Наконец, они сели в лодки и уплыли на тот берег Делавэра.
Schließlich bestiegen sie ihre Boote und verschwanden auf dem Delaware.Сели к столу, написали записку.
А почему вы сели на этот рейс?
С тех пор, как мы сели в машину, ты не сказал ни слова.
Du hast nichts gesagt, seit wir in das Auto gestiegen sind.Если бы они сели и поговорили, все было бы по-другому.
Wenn sie sich zusammengesetzt und alles besprochen hätten, würde das ganz anders aussehen.Мы сели на ЛВ- 426.
Кажется сели, в прошлый раз так же было.
Es scheint, wir sind gelandet. Letztes Mal И в следующую пятницу мы сели с отцом в машину и заныли.
И шесть месяцев спустя сели в Космическом Центре Кенеди.
Und sechs Monate später sassen wir im Kennedy Space Center.Карета подъехала, и оба сели.
Der Wagen fuhr vor, und beide stiegen ein.
