СИСТЕМ - перевод на Немецком

• Systeme
• Anlagen
• Wärmepumpensysteme
• Systemen
• Systems
• System

Примеры использования Систем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В мозге существует несколько дофаминергических систем.
Es gibt im menschlichen Gehirn vier dopaminerge Systeme.

Готовые для проверки всех систем.
Bereit zur Revision aller Systemen.

И в-третьих: нет безопасных систем.
Und drittens: Kein System ist sicher.

укладка деталей для автоматизированных систем.
Stapeln von Teilen für automatisierte Systeme.

Повышение стабильности процесса и качества продукции с помощью саморегулирующихся систем.
Mit selbstregelnden Systemen die Prozessstabilität und Qualität steigern.

Нет безопасных систем.
Kein System ist sicher.

Полное руководство по ремонту Санг Йонг Муссо адреса всех систем автомобиля.
Volle Reparatur-Handbuch Ssangyong Musso-Adressen aller Systeme des Autos.

удалить технологии боргов из наших систем.
die Borg- Technik aus den Systemen zu entfernen.

Вместо этого она помогла Джонасу улучшить несколько ключевых систем.
Stattdessen half sie, das System zu verbessern.

Термогидравлический анализ систем АЭС.
Thermohydraulische Analysen der KKW Systeme.

Автомобили, например, из простых механических систем превратились в настоящие компьютеры на колесах.
Automobile beispielsweise werden von einfachen mechanischen Systemen immer mehr zu Computern auf Rädern.

Рекалибровка всех систем.
Eine Rekalibrierung aller Systeme.

охлаждающих и других систем.
Kühlungs- und anderen Systemen.

Его называли Сияющим миром Семи систем.
Man hat es die Leuchtende Welt der Sieben Systeme genannt.

Не поддерживается перенос с Windows 2000 Server и более старых систем.
Migrationen von Windows 2000 Server und älteren Systemen werden nicht unterstützt.

Сочетание различных систем.
Diverse Systeme gekoppelt.

Диапазон работает от полностью автоматизированных линий до полуавтоматических систем.
Bereich läuft von vollautomatischen Linien zur halbautomatischen Systemen.

И мы планируем добавить еще 100 систем до конца месяца.
Wir wollen bis Ende des Monats 100 weitere Systeme hinzufügen.

Для гидравлических систем дополнительно.
Bei hydraulischen Systemen zusätzlich.

Теория динамических систем.
Theorie dynamischer Systeme.