Примеры использования След на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
След Фрая привел сюда.
Мы потеряли его след.
Криминалисты нашли след бората натрия.
Die CSU fand Spuren von Natriumborat.Я потерял их след.
Ich habe ihre Spur verloren.И обнаружила след низкоуровневой тетрионной эмиссии.
Ich fand Spuren von niedrigen Tetryonemissionen.Я потеряла след.
Ich habe die Spur verloren.Его след потерялся в Освенциме.
Seine Spuren verloren sich im Vernichtungslager Auschwitz.Оставляю след.
Ich hinterlasse eine Spur.Не смог найти след, но нашел это.
Ich konnte keine Spuren finden, aber ich fand das hier.Я нашла след.
Ich fand eine Spur.След, который она оставила.
Die Spuren, die sie hinterließ.Мы потеряли след.
Wir haben die Spur verloren.Землетрясение оставило в Непале неизгладимый след.
Das Erdbeben hat in Nepal unauslöschliche Spuren hinterlassen.Я оставлю за собой след до самой квартиры.
Ich hinterlasse eine Spur zu meiner Wohnung.Килгрейв оставляет след.
Kilgrave hinterlässt Spuren.Если ты не можешь найти след.
Wenn Sie die Spur nicht finden können.Но прежде они оставили свой след.
Jedoch nicht, ohne ihre Spuren hinterlassen zu haben.Кажется, я взял след Тома Уолкера.
Ich glaube, ich habe eine Spur zu Tom Walker.Лошадь с наездником оставляет более глубокий след, чем без него.
Ein Pferd mit Reiter hinterlässt tiefere Spuren als ein reiterloses.Всегда оставляет след.
Es hinterlässt immer Spuren.
