СЛЕДУЮЩИЕ - перевод на Немецком

• folgenden
• nächsten
• kommenden
• die Nächsten
• nachfolgende
• folgende
• nächste
• nächster
• nächstes
• folgender
• folgend
• nachfolgenden

Примеры использования Следующие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы принимаем следующие способы оплаты.
Wir akzeptieren folgende bezahlarten.

Следующие жертвы Дэйва.
Daves nächstes Ziel.

Как можно выиграть у того, кто знает все твои следующие шаги?
Wie schlägt man jemanden, der weiß, was dein nächster Schritt ist?

Следующие месяцы были саммыми счастливыми в моей жизни.
Die nächsten Monate waren die glücklichsten meines Lebens.

Вкладка Общие содержит следующие элементы.
Die Registerkarte Allgemein enthält die folgenden Elemente.

Я хотел бы пожелать тебе удачи на следующие дни.
Ich möchte meinem Mann Glück wünschen für die kommenden Tage.

Закупаетесь на следующие выходные?
Großeinkauf fürs nächste Wochenende?

Следующие права.
Folgende Zulassungskriterien.

Подписки- нить такие же возможности, как Подписка форум с следующие дополнительные опции.
Thread-Abonnements haben Sie die gleichen Optionen wie forum-Abonnements, mit folgender zusätzlicher option.

Проигравшие закатывают вечеринку в Друид Хилл в следующие выходные.
Der Verlierer schmeißt'ne Riesenparty am Druid Hill nächstes Wochenende.

Сэр, ваше следующие блюдо.
Ihr nächster Gang.

Следующие понедельник и вторник- праздники.
Nächsten Montag und Dienstag sind Feiertage.

Книга содержит следующие разделы.
Das Buch enthält die folgenden Abschnitte.

Ладно, может быть, в следующие выходные.
Okay, gut, vielleicht am kommenden Wochenende.

Следующие x дней.
Nächste x Tage.

Жюри выбрало следующие десять лучших пар.
Die Jury hat folgende Paare als die besten zehn ausgewählt.

Спецификации для этой полосы препятствий лагеря ботинка раздувной следующие.
Spezifikationen für diesen aufblasbaren Hindernislauf des Ausbildungslagers sind folgend.

Уверен он разделит следующие с Пэм.
Sein nächstes teilt er sich sicher mit Pam.

думаю, пришли мои следующие посетители.
ich glaube, mein nächster Termin ist da.

В следующие восемь часов.
In den nächsten acht Stunden.