Примеры использования Nachfolgende на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mitfahrender, angetriebener Rollentransport zum Abstützen von kurzem Material bei der Übergabe an nachfolgende Transportsysteme.
Роликовый транспортер совместного перемещения, используемый в качестве опоры для коротких деталей при их передаче в последующую систему транспортировки.sie häufig eine sogenannte Sensibilisierung verursachen- eine Erhöhung der Empfindlichkeit für nachfolgende Bisse.
часто вызывают так называемую сенсибилизацию- повышение чувствительности к последующим укусам.die optimal auf die nachfolgende Pflege mit Biologique Recherche vorbereitet ist.
Die nachfolgende Gruppe der Opfer mußte jeweils die Leichen der zuvor Erschossenen in den Graben werfen, soweit diese nicht von selbst in diesen gefallen waren.
Hält alle Komponenten im Arbeitsspeicher. Lädt nachfolgende Seiten im Voraus. Die Suche wird beschleunigt.(Für
Держать все в памяти. Использовать предварительную загрузку следующей страницы и быстрый поиск( для компьютеров с болееNachfolgende Untersuchungen zeigten,
Er hatte großen Einfluss auf nachfolgende Generationen von Grammatikern, seinen Sohn Ailios Herodianos eingeschlossen.
Аполлоний Дискол оказал большое влияние на следующие поколения грамматиков, в том числе и на своего сына- Элия Геродиана.auf Befehl von General Howe gestoppt, um auf nachfolgende Invasionseinheiten zu warten.
современный Мюррей- Хилл), в соответствии с приказом генерала Хау дождаться остальных сил вторжения.Dieses entspricht einer Dosisrate von mg 7 von toltrazuril pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag für 2 nachfolgende Tage.
Für das beste Ergebnis wäre es gut, wenn Sie uns die nachfolgende Information schicken.
er ISAPI lädt und zwischenspeichert, damit nachfolgende Anforderungen verarbeitet werden können, ohne dass die Anwendung erneut aufgerufen werden muss.
Die Schließung des IStGHJ, der ein Modell für nachfolgende Kriegsverbrechertribunale in Ruanda, Sierra Leone,
Der nachfolgende offizielle Besuch des chinesischen Präsidenten Hu Jintao in Washington im Januar 1011 war erfolgreich,
Der Tidenhub in Bremen ist durch die Weserkorrektion und nachfolgende Maßnahmen von 0,73 m auf etwa 4 m gestiegen(Niedrigwasser um 1 m
Прилив в Бремене, из-за выпрямления русла реки и последующих мероприятий поднялся с, 73 м до примерно 4 мdie Familien von Kaluga bereit sind, zweite und nachfolgende Kinder zu haben, wenn es"jemanden gibt, der sich um sie kümmert.
калужские семьи готовы завести второго и последующих детей, если будет" кому за ними присмотреть.das mündlich für 18 nachfolgende Tage gegeben wird
который дали устно на 18 последовательных дней, и для конематок,die wäre: das nachfolgende Z ist gleich das vorausgegangene Z zum Quadrat plus 1.
одним до смешного простым уравнением. Вот оно: z… следующее z равно предыдущему z в квадрате плюс 1.zunehmender Knappheit von Lebensmitteln könnte das dreitägige Einweichen der geschälten Knollen zur Fermentierung und das nachfolgende Trocknen in der Sonne für einen Tag als Luxus erscheinen, den man sich nicht leisten kann.
растущего дефицита продовольствия замачивание очищенных клубней в течение трех дней до наступления брожения, а потом их сушка на солнце в течение дня может показаться непозволительной роскошью.Alle nachfolgenden Clustersteuerungsbefehle außer resume
Все последующие команды управления кластером,Mit jeder nachfolgenden Häutung werden sie größer
С каждой последующей линькой они увеличиваются в размерах
