СНИМАЮТ - перевод на Немецком

drehen
поворот
вращение
снимать
вращаться
повернуть
точение
крутятся
filmen
снимать
кино
фильмах
пленку
съемок
кинофильмов
nimmt
взять
захватить
принять
берем
забрать
отнять
поедем
снять
лишить
убрать
mieten
аренда
арендовать
прокат
снять
нанять
взять напрокат
machen
делать
заниматься
так
устроим
превратить
приготовить
заставить
поступают
провести
Entlasten
сбрасывает
снять
сбросить
оправдать
облегчить
реабилитировать
освободить

Примеры использования Снимают на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
У нас телефон снимают.
Unser Telephon wird abgeschaltet.
Нас снимают.
Wir werden gefilmt.
где кино снимают.
wo der Film gedreht wurde.
Улыбнись. Тебя снимают.
Lächeln Sie für die Kameras.
Нас снимают.
Die filmen uns.
Да, снимают номер.
Ja, sie nehmen sich ein Zimmer.
А еще снимают кино.
Und sie drehen jetzt gerade den Kinofilm.
Поддерживает транспортное средство, снимают усталость долго вождения.
Unterstützt Fahrzeug lange driving Müdigkeit zu lindern.
Они вместе, с Ангелом, снимают кино о монстрах.
Er dreht Monsterfilme, zusammen mit Angel.
Оказывать поддержку лодыжке, уменьшает боль в щиколотке и пятке, снимают в подошвенный фасциит.
Knöchelstütze bieten, Schmerzen in Knöchel und Ferse reduzieren, Plantarfasziitis lindern.
Они снимают фильм о ней." День,
Die drehen einen Film über sie."Der Tag,
почему они снимают в Сиэтле, если все происходит в Портленде.
warum sie in Seattle drehen,- wenn die Show angeblich in Portland spielt.
когда ты знаешь, что тебя снимают.
wenn Sie wissen, dass Sie mieten.
дать тебе роль в их музыкальном клипе, который они снимают.
Dixon dir einfach einen Part in diesem Musik-Video geben, dass sie drehen.
потому что на телевидении снимают обычного человека а на экране он выглядит вот такусеньким.
man im Fernsehen einen normalen Menschen filmt, ist er nachher nur noch so kurz.
Думаешь, мне нравится, что с моего счета каждый месяц снимают$ 50?
Sie denken, ich mag mit$ 50 pro Monat von meinem Konto genommen?
А Джеймс Эйджи описывал мужчин, которые вечером снимают свои накрахмаленные воротнички:"… их только
Und James Agee schreibt von Männern, die ihre steifen Kragen am Abend ablegen, und von ihren"frisch-entblößten Hälsen,
Если одежду снимают, то при охлаждении развитие яиц останавливается
Wenn Kleidung entfernt wird, stoppt die Entwicklung der Eier während des Abkühlens
Они снимают верхнюю часть скальпа,
Sie heben oben die Kopfhaut ab
Хорошо обученные люди снимают его корпус, который потом будут пересаживать в ходе аккуратной двухчасовой операции.
Hochqualifizierte Männer entfernen die Außenhaut, die dann in einer komplizierten zweistündigen Operation.
Результатов: 62, Время: 0.2107

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий