СНЫ - перевод на Немецком

• Träume
• Schlafen
• Traum
• Träumen

Примеры использования Сны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Иногда ему снятся хорошие сны.
Manchmal hat er gute Träume.

Но это только сны.
Alles nur ein Traum.

А Даниил сверх того разумел всякие видения и сны.
Daniel aber machte er verständig in allen Gesichten und Träumen.

У меня были сны.
Ich hatte Träume.

Третьи скажут, он спит, а мы его сны… его скверные сны.
Andere sagen, er schläft und wir sind sein Traum… sein böser Traum.

Оно приходит в их сны.
Sie erscheint ihnen in ihren Träumen.

Я вижу плохие сны.
Ich sehe schlechte Träume.

Нео, я верю. Я знаю, это были не сны.
Neo, ich glaube es. ich weiß, dass es kein Traum gewesen ist.

Я видел ваши сны.
Ich hab Ihre Träume gesehen.

Наверное, это все-таки сны.
Vielleicht ist es doch ein Traum.

У меня были такие сны про нас.
Ich hatte solche Träume für uns.

Я видел твои сны.
Ich habe deine Träume gesehen.

Ненавижу эти сны.
Ich hasse diese Träume.

Нет, только не эти сны.
Nein, nicht diese Träume.

Золотые сны.
Goldene Träume.

Тебя преследуют эти сны.
Wenn du schläfst, erinnerst du dich da?

Знаешь, о чем мои сны?
Wissen Sie, wovon ich träume?

Наши сны- это фактически послания из загробного мира.
Wenn wir träumen, empfangen wir Nachrichten aus dem Jenseits.

Сны, пожар.
Die Träume, das Feuer.

Сны, ежегодник.
Die Träume, das Jahrbuch.