СОЗДАНИИ - перевод на Немецком

• Erstellen
• Schaffung
• Gründung
• Aufbau
• Erstellung
• Schöpfung
• Einrichtung
• Entwicklung
• Gestaltung
• zu schaffen
• Entstehung
• Errichtung
• anlegen
• Erzeugen
• Kreatur

Примеры использования Создании на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Импорт драйверов при создании нового принтера.
Importieren von Treibern bei der Einrichtung neuer Drucker.

Предыдущий MeMé- Амелия пива Vizotto- разнообразие в создании Edmund Чандра.
Früher: MeMé-Amelia Piva Vizotto-Vielfalt in der Schöpfung von Edmund Chandra.

Всех их обвинили в участии в создании Республики Понт.
Alle wurden der Teilnahme an der Gründung der Republik Pontos bezichtigt.

Modular- это система, в которой нет ограничений в создании собственного мира ручек.
Modular ist ein System ohne Einschränkungen bei Schaffung der eigenen Welt der Griffe.

Ошибка при создании ISO- образа.
Fehler beim Erzeugen des ISO-Abbildes.

Открывает окно мастера, который поможет вам в создании проекта.
Öffnet einen Assistenten, der beim Erstellen eines Projekts behilflich ist.

То они не будут учитываться при создании сводной таблицы.
Werden Leerzeilen bei der Erstellung der Datenpilot-Tabelle nicht berücksichtigt.

Удаление драйверов при создании нового принтера.
Löschen von Treibern bei der Einrichtung neuer Drucker.

Присутствующие в зале участвовали в создании многих чудес.
Die Menschen hier haben zu der Entwicklung vieler dieser Wunder beigetragen.

MeMé- Амелия пива Vizotto- разнообразие в создании Edmund Чандра.
MeMé-Amelia Piva Vizotto-Vielfalt in der Schöpfung von Edmund Chandra.

Августа 2013 года подписан договор о создании ЗАО« Белкарт».
August 2013 wurde ein Vertrag über die Gründung der Gesellschaft BELKART unterschrieben.

Индейская народная легенда о создании, что живет в лесах.
Ein indianisches Volksmärchen über eine Kreatur, die im Wald lebt.

ОШИБКА при создании% 1 в% 2:"% 3.
Fehler beim Erzeugen von %1 in %2:„ %3“.

Подключенный диск не будет включен при создании теневых копий.
Das bereitgestellte Laufwerk wird beim Erstellen von Schattenkopien nicht eingeschlossen.

Ветеран индустрии Марио Гримани возглавил Ensemble Studios при создании новой системы.
Der Branchenveteran Mario Grimani leitete Ensemble Studios bei der Erstellung des neuen Systems.

KMGi Group- рекламное агентство, специализирующееся на производстве мультимедийной рекламы и создании интернет- контента.
KMGi ist eine Werbeagentur mit den Schwerpunkten Multimedia-Werbung und Entwicklung von Online-Inhalten.

В 1991 году принимал участие в создании Партии коммунистического возрождения ПКВ.
Beteiligte er sich an der Gründung der Rifondazione Comunista.

Кроме того, мы предлагаем помощь при создании новых инструментов оптимирования качества.
Darüber hinaus bieten wir Hilfe bei der Einrichtung weiterer Instrumente zur Qualitätsoptimierung.

Что следует учесть при создании условий соответствия процессов.
Überlegungen beim Erstellen von Prozessauswahlkriterien.

Ошибка при создании метки.
Fehler bei der Erstellung des Stichwortes.