СПОРЮ - перевод на Немецком

• ich wette
• streite
• diskutiere
• widerspreche
• bin bestimmt

Примеры использования Спорю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спорю, что именно так он потерял голову.
Ich wette, dass er so seinen Kopf verloren hat.

Я никогда не спорю.
Ich streite nie.

И спорю, ей понравится этот нелепый костюм.
Und ich wette, sie würde diesen lächerlichen Anzug lieben.

Спорю, его нож подойдет к ране агента Мейсон.
Ich wette, sein Messer passt zu Agent Macys Wunde.

Спорю, ты хотела бы выпить прямо сейчас.
Ich wette, du hättest jetzt gerne einen Drink.

Спорю, что он меч украл.
Ich wette, er hat das Schwert gestohlen.

Спорю, Вы умеете стрелять.
Ich wette, Sie können schießen.

Спорю, вам не удалось ее отговорить.
Ich wette, Sie konnten es ihr nicht ausreden.

Спорю, что могу это изменить.
Ich wette, das kann ich ändern.

Спорю, что у нас есть общие интересы.
Ich wette, dass wir einige gemeinsame Interesse teilen.

Спорю, что у вас есть еще компьютерная карта.
Ich wette, Sie haben eine Computerkarte.

Спорю, что у тебя есть парочку отличных секретов. Хорошо.
Ich wette, du hast ein paar tolle Tipps.

Спорю, что у него уже был секс и все такое.
Ich wette, er hatte Sex und alles.

Спорю, ты довольно популярна.
Du bist bestimmt beliebt.

Гиббс, спорю, вернется с его… Назовем это каникулами.
Gibbs, wette ich, wenn er zurück aus seinem,… nennen wir es Urlaub.

Спорю, не сладко.
Nicht so gut, wette ich.

Да, спорю, так и было.
Ja, darauf wette ich.

Спорю, дом отличный.
Schönes Haus, wette ich.

Спорю, что вы красивы в любое время суток.
Sie sind bestimmt zu jeder Tageszeit wunderschön.

Я не спорю с вами. Я сотрудничаю, и нет.
Ich will mich hier nicht… ich will mich nicht mit Ihnen streiten.