Примеры использования Спорю на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Муж и жена, которые никогда не спорю, которые живут в полной гармонии.
Спорю, он думает, что единственное, чем мы занимаемся, так это сидим.
Спорю, ты не сможешь.
Apuesto que no puedes.Спорю на очки Эрика в роговой оправе, что та девушка хипстер.
Te apuesto las gafas de concha de Eric a que esa chica era una Hipster.Спорю, что бандиты не смогут найти меня здесь.
Apuesto que los sinvergüenzas no me pueden encontrar aquí.Я не спорю, но это все еще проблема.
No estoy en desacuerdo pero sigue siendo un problema.Спорю, у нее даже есть жуткий алтарь в его честь.
Спорю на все ваши наличные, что свидетелей нет.
Te apuesto todo el dinero que lleves encima, a que no existe tal testigo.Спорю, мы сможем неслабо продвинуть там свой бизнес.
Apuesto a que podemos conseguir muchos clientes allí.Спорю на что угодно, это дивертикулит.
Me apuesto lo que sea que es diverculitis.Спорю, это твоя спальня.
И спорю, что что-то похожее будет во всех участках всех пяти районов.
Y apostaría que cada comisaría de los cincos distritos hace lo mismo.Я не спорю с ними.
Спорю, Твист ты тоже выдумал.
Спорю, что она здесь!
Te apuesto a que está aquí!Спорю, вы знаете каждую канаву в этом городе.
Apuesto a que conocen cada agujero o zanja de esta ciudad.Спорю, что и на вкус он интересный!
Apostaré a que su sabor es interesante también!Спорю, мы не найдем много улик для экспертизы.
Apuesto a que no encontramos mucha evidencia forense.Спорю, мы не найдем ничего.
Apuesto a que no encontramos nada.Спорю, тебя выперли из армии за расстрел маленькой деревушки.
Supongo que dejaste el ejército por acribillar a una aldea.
