СРАБОТАЛ - перевод на Немецком

• funktioniert
• hat funktioniert
• hat geklappt
• funktionierte

Примеры использования Сработал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

чтобы объяснить как сработал этот трюк.
wie dieser Trick funktioniert.

Тормоз не сработал.
Die Bremse funktionierte nicht.

Я думаю, что твой план сработал.
Ich denke, äh… ich denke, dein Plan hat funktioniert.

этот кусок мусора сработал.
dass dieser Müllhaufen funktioniert.

но на этот раз он не сработал.
Aber diesmal funktionierte er nicht.

План сработал.
Der Plan hat funktioniert.

Почему он не сработал?
Warum funktioniert es nicht?

Причем, ни один не сработал.
Aber keiner davon funktionierte.

Мой диагностический тест сработал.
Mein diagnostischer Test hat funktioniert.

Ботинок на нем не сработал.
Die Kralle funktioniert bei ihm nicht.

План Тома сработал блестяще.
Toms Plan funktionierte ausgezeichnet.

Тест сработал.
Der Test hat funktioniert.

Неужели костюм не сработал?
Was, funktioniert der Anzug nicht?

Этот подход сработал.
Der Ansatz funktionierte.

Наш план сработал.
Unser Plan hat funktioniert.

И трюк сработал.
So funktioniert der Trick.

Хорошо что громкоговоритель сработал.
Gut, dass der Lautsprecher funktionierte.

И он сработал.
Und es hat funktioniert.

План сработал.
Hat Funktioniert.

План сработал.
Der Plan funktionierte.