СТРАШНЫЙ - перевод на Немецком

• gruselig
• Jüngste
• schreckliche
• böser
• unheimliche
• hässlich
• furchterregende
• furchteinflößend
• furchtbaren
• schlimm
• große
• erschreckend

Примеры использования Страшный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А сегодня я говорю, что он страшный.
Heute sage ich, es ist hässlich.

Очень страшный.
Sehr schlimm.

Ты просто не знаешь, какой страшный я.
Sie wissen nicht, wie furchteinflößend das mich machen kann.

Очень плохой и страшный.
Richtig böse und gruselig.

И он страшный.
Und er ist hässlich.

Боже, спаси нас в этот страшный миг.
Erlöse uns in dieser furchtbaren Stunde.

Будет голод. Страшный, через 2 года.
In zwei Jahren wird eine große Hungersnot kommen.

Он был страшный.
Er war gruselig.

Он не такой уж страшный.
Nicht ganz so furchteinflößend.

Да брось, не такой уж он и страшный.
So schlimm war er nun auch wieder nicht.

Вот он его страшный левый!
Da ist die große Linke!

Вы не страшный.
Sie sind nicht erschreckend.

А он такой уж страшный?
Ist er wirklich so gruselig?

Ты не страшный.
Sie sind nicht erschreckend.

Страшный конец.
Schreckliches Ende.

Огромный, с кустистыми бровями, страшный, взлохмаченный.
Es war ein schreckliches Riesentier, mit wilden Augenbrauen, einem dicken Fell.

Ты не страшный.
DU BIST NICHT GRUSELIG.

Страшный суд скоро.
Das Jüngste Gericht kommt bald.

Страшный суд.
Das Jüngste Gericht.

Страшный суд" писать ухожу.
Ich gehe"Das Jüngste Gericht" malen.