Примеры использования Суровой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Австралийское солнце очень суровой и рекомендуется брать с собой одежду,
Но в будущем- суровой будет кара для неверных, И будет всепрощенье и награда Для праведных служителей Аллаха.
Dann wird alles zu zermalmtem Zeug. Im Jenseits gibt es eine harte Pein, und auch Vergebung von Gott und Wohlgefallen.Этика интеллектуала является одновременно и волнующей, и суровой, т. к. она возлагает ответственность за размышления прямо на плечи размышляющего.
Die Ethik eines Intellektuellen ist sowohl berauschend als auch hart, da sie die Verantwortung für das Denken direkt auf die Schultern des Denkers legt.Но непременно Мы дадим неверным Познать суровой кары вкус
Gewiß, WIR werden diejenigen, die Kufr betrieben haben, eine harte Peinigung erfahren lassen,очень суровой зимы.
Подвергайте же оба такого суровой каре!
so werft beide ihn in die harte Peinigung!Но в будущем- суровой будет кара для неверных,
Но непременно Мы дадим неверным Познать суровой кары вкус
Aber gewiß werden Wir den Ungläubigen eine strenge Strafe zu kosten geben,зима будет сильно суровой для него, и вот она связала ему несколько черепашьих чехольчиков.
почему разваливаются организации, распадаются семьи, а жизнь становится суровой и несчастной.
начальника Генштаба Дана Халуца, изложенная на 117 страницах, была суровой, но предсказуемой.
А поутру нас унесет ветер перемен а она все шла и шла по суровой равнине.
Und am Morgen schreiten wir voran mit den Vögeln des Wandels"als sie durch die gnadenlose Landschaft wanderte.распадаются семьи, а жизнь становится суровой и полной неудач.
Familien zerbrechen und das Leben schwierig wird und voller Versagen ist.стали суровой действительностью в Южной Азии.
Горные кенгуру обитают в сухой, гористой местности по всей Австралии, даже в суровой центральной части страны.
Bergkängurus sind in trockenen, gebirgigen Region in ganz Australien beheimatet, selbst im unwirtlichen zentralen Teil des Landes.ты не будешь выглядеть такой суровой.
du nicht mehr aussiehst wie eine, die's drauf anlegt.комната горничной, суровой испанки.
Sie ist Spanierin und sehr prüde.погубить иль наказать суровой карой?",( Они) ответили:"
die Allah vernichten oder mit strenger Strafe strafen wird?",Это было холодной, суровой зимой, и в Бреслау было полно людей,
Es war kalter, strenger Winter, und Breslau war voller Menschen,Здесь в США медицинская комиссия Калифорнии аккредитовала ЛМИ после суровой инспекции, и молодые медики претворяют возложенные на них надежды,
Hier in den USA hat die Ärztekammer Kaliforniens nach einer rigorosen Untersuchung die Schule akkreditiert und die neuen Ärzte kommen sehr gut
