ТВОЕМУ ОТЦУ - перевод на Немецком

• deinem Vater
• dein Dad
• dein Vater
• deinen Vater
• deinem Dad
• deinen Dad

Примеры использования Твоему отцу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твоему отцу дали повышение.
Dein Vater wurde befördert.

Даже не знаю, что сказать твоему отцу, наверное, большое спасибо.
Ich weiß nicht, was ich deinem Dad sagen soll. Danke natürlich.

Твои друзья не теряли времени, чтобы звонить твоему отцу?
Deine Freunde haben keine Zeit damit verschwendet, deinen Dad anzurufen,?

К твоему отцу.
Zu deinem Vater.

Твоему отцу, наверное, не стоит долго гулять.
Dein Dad sollte nicht zu lange draußen bleiben.

Позволь твоему отцу защитить тебя.
Lass deinen Vater dich beschützen.

Твоему отцу известны их слабости.
Dein Vater kennt ihre Schwächen.

Слушай, я предлагал твоему отцу разобраться с тем капитаном.
Ich hab deinem Dad angeboten, diesen Kapitän umlegen zu lassen.

Я отдала твоему отцу все.
Ich habe deinem Vater alles gegeben.

Твоему отцу было плохо.
Dein Dad war in schlechter Verfassung.

Она изменяла твоему отцу, пока он был в море.
Sie hat deinen Vater betrogen, während er auf See war.

Твоему отцу надо побыть одному.
Dein Vater braucht etwas Abstand.

Я обещала твоему отцу, что помогу тебе.
Ich hab es deinem Dad gesagt.

Мы должны рассказать твоему отцу.
Wir müssen es deinem Vater sagen.

Помнишь? Я спросила, вдруг твоему отцу есть что прятать?
Ich hatte dich gefragt, ob dein Dad vielleicht was verheimlicht?

И он нужен твоему отцу для работы.
Und dein Vater braucht ihn für seine Arbeit.

Привет твоему отцу.
Grüß deinen Vater.

Они принадлежали твоему отцу.
Die gehörte deinem Dad.

Я расскажу твоему отцу.
Ich werde es deinem Vater sagen.

Да, я спросил в алкогольном отделе, что нравится твоему отцу.
Ja, bis ich den Kerl im Laden fragte, was dein Dad mag.