Примеры использования Темном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Запереть кого-нибудь в темном месте.
Тебе здесь, в темном, чтобы быть его любовницей?
Thee hier in dunkel-bis seine Geliebte werden?Нам просто перережут глотки в темном месте.
Und dann unsere Gurgeln durchschneiden. Irgendwo an einem ungemütlichen Ort.Хранение: Держите его под уплотнением в крутом и темном.
Lagerung: Halten Sie sie unter Dichtung его держат где-то в темном, скрытом и безопасном месте.
dann an einem dunklen und sicheren Ort.Меня держали в маленьком темном подвале.
Ich saß in einem sehr kleinen Keller, im Dunkeln.я был один в этом холодном, темном мире.
нравилось что-то в мирном, темном кинотеатре, но для меня, это было… я жил ради этих дней.
Что такого в ее замужестве с нашим сыном, что порождает такой страх в твоем темном сердце?
Wieso löst die Hochzeit solche Angst in deinem schwarzen Herzen aus?скуки и повиновения в своем темном путешествии к недостижимому раю.
Ты днями просиживаешь в этом темном кабинете. По большей части ты мне что-то не договариваешь.
Du sitzt den ganzen Tag lang in diesem abgedunkelten Büro und hältst mich die meiste Zeit im Dunkeln.Серия из двух частей под названием« В зеркале темном» представляет ранние события в Зеркальной вселенной.
Einen Höhepunkt der Serie stellt die Doppelfolge Im finsteren Spiegel dar, die im„Spiegeluniversum“ spielt.птицам теперь намного легче увидеть эту бабочку, чем эту, потому что на темном фоне эту бабочку гораздо сложнее заметить.
diesen Kerl, weil dieser Kerl auf dem schwarzen Hintergrund sehr viel schwieriger zu sehen sein wird.Но серьезно, кто следует за незнакомцем в темном переулке, одетые как щенки?
Aber ernsthaft, wer folgt einem Fremden in eine dunkle Gasse, verkleidet als Welpe?Однако большинство людей все еще мало знают об этом темном эпизоде истории, по сравнению с холокостом.
Anders als beim Holocaust wissen jedoch die meisten Menschen sehr wenig über dieses dunkle Kapitel.но они напоминают мне о моем темном прошлом.
нынешний поведет Украину в более темном и опасном направлении.
letzterer würde die Ukraine an einen dunkleren und gefährlicheren Ort führen.мой брат запирал меня в темном туалете на несколько часов.
морская соль на темном шоколаде.
Мысль о том, что ты сидишь в темном зале с таким типом,
Der Gedanke, wie du in einem angedunkelten Kino mit einer Person
