ТЕМУ - перевод на Немецком

• Thema
• Design
• Betreff
• Thread
• Theme
• Betreffzeile
• Themen
• Titelmelodie
• Gesprächsthema

Примеры использования Тему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тему можно изменить в любой момент.
Sie können das Design beliebig oft ändern.

И я меняю тему.
Und ich wechsle das Thema.

Не удалось загрузить тему«% 1». Проверьте вашу установку.
Das Design„ %1“ lässt sich nicht laden. Bitte überprüfen Sie die Installation.

Потом мы сменим тему.
Dann ändern wir das Thema.

Невозможно копировать тему.
Das Design lässt sich nicht kopieren.

И не пытайся сменить тему.
Und versuch nicht das Thema zu wechseln.

Не удалось установить тему.
Das Design lässt sich nicht installieren.

Вот уже 15 лет я говорю на эту тему.
Ich spreche schon seit 15 Jahren über dieses Thema.

Удалить тему.
Design entfernen.

Добавить новую тему.
Neues Thema hinzufügen.

Установить тему.
Design installieren.

Не меняй тему.
Ändere nicht das Thema.

Установить новую тему.
Neues Design installieren.

Спасибо. Очень полезные статьи на эту тему у вас.
Danke. Sie haben sehr nützliche Artikel zu diesem Thema.

Проверить выбранную тему.
Ausgewähltes Design testen.

Я хотел бы поговорить с вами на эту тему.
Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.

Добавить тему.
Design hinzufügen.

Мы с тобой уже говорили на эту тему.
Wir haben bereits über dieses Thema gesprochen.

Создать& новую тему.
Neues Design erstellen.

Вместо этого он менял тему.
Stattdessen änderte er das Thema.