ТЕПЕРЬ МОЙ - перевод на Немецком

• jetzt mein
• nun mein
• bist mein
• jetzt meine

Примеры использования Теперь мой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, теперь мой дом здесь.
Nein, das ist jetzt mein Heim.

Он теперь мой менеджер.
Er ist jetzt mein Manager.

Он теперь мой.
Es gehört jetzt mir.

Ты теперь мой дом.
Du bist nun mein Zuhause.

Теперь мой ход.
Jetzt bin ich dran.

Рюкзак теперь мой.
Deine Scheißtasche gehört jetzt mir.

Теперь мой черед.
Jetzt bin ich am Zug.

А теперь мой мальчик влюблен.
Und nun ist mein Junge verliebt.

Они узнают, что мир теперь мой.
Sie werden wissen, dass die Welt jetzt mir gehört.

Твой мир теперь мой.
Deine Welt ist nun meine.

Фальконе скрывается, и весь их бизнес теперь мой.
Falcone ist untergetaucht und all seine Geschäfte gehören mir.

Теперь мой стол здесь,
Das ist jetzt mein Schreibtisch und ich wünschte,

Я тут подумал, что раз ты теперь мой босс, принять их не слишком уместно.
Ich hab nachgedacht, da du jetzt mein Boss bist, ist es nicht angemessen, sie anzunehmen.

Ну, вообще то, это теперь мой клуб. И ты его назад не получишь.
Tatsächlich ist es jetzt mein Club, und du bekommst ihn nicht zurück.

Но самое невероятное то, что теперь мой босс любит меня… потому
Das Verrückteste, was ist, jetzt mein Chef mag mich, weil… es ist

Паула теперь мой клиент и я не хочу, чтобы она беспокоилась о том, что ты суешь нос в ее дело,
Paula ist jetzt meine Mandantin, und ich will mir keine Sorgen darüber machen müssen,

он был на этом месте работы нижней части госпожа запрет на стороне кошки универсальный пришли на этот пришел на ковер Дэвид положить ваши прыгать но теперь мой дипломный проект же повторять одно из положительных В последнее время налоговые потому
er ist an dieser Stelle wurde der Unterseite des mrs verbieten auf der Seite der Katze universal kommen auf dieser auf den Teppich kommen david stellen Ihnen springen aber jetzt meine Diplomarbeit gleiche wiederholt eine der positiven in letzter Zeit Steuern,

Так что теперь моя активов-- ничего не изменилось.
So, jetzt mein Kapital- hat sich nichts wirklich verändert.

Это теперь моя комната.
Das ist jetzt mein Zimmer.

Нет, ты теперь моя.
Nein, du bist mein.