ТЕРЯЕТ - перевод на Немецком

• verliert
• verlieren
• verlor
• verloren
• verlorengehen
• vergeudet

Примеры использования Теряет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

он уходит и теряет их.
er ging und verlor es.

она иногда теряет объективность.
kann sie ihre Objektivität verlieren.

Он теряет волосы.
Er verliert seine Haare.

Он теряет жидкость.
Er verliert Flüssigkeit.

Он никогда не теряет надежды.
Er verliert nie die Hoffnung.

Иногда он теряет надежду.
Er verliert manchmal die Hoffnung.

Без него сенат теряет доверие.
Ohne ihn verliert der Senat an glaubwürdigkeit.

Он не теряет времени.
Er verliert keine Zeit.

Или он теряет память.
Oder er verliert sein Gedächnis.

Я думаю, что он теряет сознание.
Ich glaube, er verliert das Bewusstsein.

В больнице Иффет теряет ребенка.
Die verletzte Tessa verliert im Krankenhaus ihr Kind.

Машина теряет энергию.
Die Maschine, die Energiereserven schwinden.

Тигр не теряет сон из-за мнения овец!
Ein Tiger lässt sich von der Meinung der Schafe nicht beim Schlafen stören!!

Победитель не теряет времени и сразу же переходит к делу.
Der Gewinner verschwendet keine Zeit, bevor er sich wieder an die Arbeit macht.

Теряет целостность.
Sie verliert Integrität.

В процессе изготовления вино теряет 40% своего объема.
In dieser Reifezeit verdunsten bis zu 40% des Weines.

Адам теряет работу и квартиру.
Sie verliert ihre Stelle und ihre Wohnung.

IPhone/ IPad теряет подключение к Интернету Wi- Fi 5 причины и решения.
IPhone/ iPad verlorene Internetverbindung auf WI-Fi 5 Ursachen und Lösungen.

Профессор Немюр никогда не теряет возможность проверить мои умственные способности.
Prof. Nemur lässt sich keine Gelegenheit entgehen, meinen Intellekt zu testen.

Вертолет теряет опору!
Sie verlieren die Stütze!