Примеры использования Тысячу лет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Каждый из них желал бы прожить тысячу лет.
Нотариусы существуют только последнюю тысячу лет.
Uns Notare gibt es erst 1.000 Jahre.И через тысячу лет капсула будет открыта каким-нибудь будущим мэром Квимби.
Und so wird diese Kapsel in eintausend Jahren von einem zukünftigen Bürgermeister Quimby geöffnet werden.здесь все было тысячу лет назад.
wie es hier vor 1.000 Jahren gewesen sein muss.Я ждал тебя тысячу лет.
Ich wartete 1000 Jahre auf dich.Ну, через тысячу лет.
Du weißt schon, in tausend Jahren.Не бойтесь, я подожду еще тысячу лет.
Keine Angst, ich kann nochmal tausend Jahre warten.Тысячу лет назад ты привел своих волков в земли викингов чтобы уничтожить семью смертных.
Vor eintausend Jahren brachtet Ihr Eure Wölfe unter die Wikinger um eine menschliche Familie abzuschlachten.Я ждал этого тысячу лет.
Darauf habe ich 1000 Jahre gewartet.Ни разу за тысячу лет.
Nicht einmal in 1.000 Jahren.Я буду там через тысячу лет.
Ich werd in Tausend Jahren da sein.Я обрушу на Ксандар месть Кри, копившуюся тысячу лет, и сожгу его дотла!
Ich bringe tausend Jahre der Kree-Justiz über Xandar und vernichte es völlig!И в-третьих: больше золота, чем ты сможешь потратить за тысячу лет.
Und drittens… mehr Gold, als du in 1.000 Jahren ausgeben könntest.Мы создали нечто, что выстоит тысячу лет.
Wir haben etwas geschaffen, das 1 000 Jahre überdauern wird.Который, вероятно, уже тысячу лет, как не дает энергию.
Das vermutlich schon seit 1.000 Jahren keinen Strom mehr gesehen hat.У меня тысячу лет не было шрамов!
Ich hatte seit 100 Jahren keine Narbe!Мне тысячу лет!
Ich bin 1.000 Jahre alt.Тысячу лет он ждал, чтобы узнать какую же форму он примет.
Seit tausend Jahren… wartet sie. Um zu erfahren, welche Form sie annimmt.Уже тысячу лет я работаю курьером.
Ich war ein Lieferjunge seit 1000 Jahren.Тысячу лет мы готовились к этому.
Seit tausend Jahren bereiten wir uns daraufvor.
