ТЫ ВОЗВРАЩАЕШЬСЯ - перевод на Немецком

du gehst zurück
du wieder
ты снова
ты вернулся
ты опять
ты возвращаешься
тебя обратно
ты вновь
du zurück
ты вернулся
ты возвращаешься
ты снова
вернуть тебя
тебе назад
du zurückkommst
ты вернулась

Примеры использования Ты возвращаешься на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Так хорошо, что ты возвращаешься домой.
Das wird so schön sein, dich wieder hier zu haben.
Ты возвращаешься на шоу.
Du bist wieder in der Show.
Ну ты возвращаешься в Ноттингем?
Also… Geht Ihr zurück nach Nottingham?
Ты возвращаешься домой, старый друг.
Du kommst mit nach Hause, alter Freund.
Когда ты возвращаешься?
Wann kommst du nach Hause?
Если ты возвращаешься на работу я скорее всего побездельничаю.
LF Sie wieder zur Arbeit zu gehen sind Ich werde wahrscheinlich einfach nur rumhängen.
Утром ты возвращаешься в Нью-Йорк.
Morgen fährst du wieder nach New York.
Затем ты возвращаешься к жизни.
Dann erwacht man zum Leben.
Пока что ты возвращаешься к своей собственной жизни.
Fürs Erste gehst du nach Hause in dein normales Leben.
Ты возвращаешься в Цитадель?
Du gehst wieder rein?
Когда ты возвращаешься к лечению?
Wann gehst du wieder zur Therapie?
Зачем ты возвращаешься?
Warum kehrst du zurück?
Ты возвращаешься.
Sie gehen zurück.
Ты возвращаешься после 5 лет, но не можешь сказать, где был.
Du tauchst nach fünf Jahren auf und sagst nicht, wo du warst.
Так ты возвращаешься к учебе?
Gehst du wieder zurück in die Schule?
Ты возвращаешься домой, сынок!
Du kommst nach Hause, Sohn!
Ты возвращаешься со мной домой на Рождество.
Du kommst mit mir über Weihnachten nach Hause.
Когда ты возвращаешься,?
Когда ты возвращаешься в школу?
Wann gehst du wieder in die Schule?
Ты возвращаешься на работу.
Du gehst wieder arbeiten.
Результатов: 86, Время: 0.0765

Ты возвращаешься на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий