ТЫ МОЛЧИШЬ - перевод на Немецком

• schweigst du
• sagst du nichts
• du nicht redest
• sprichst du nicht
• du warst ruhig

Примеры использования Ты молчишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты молчишь, и я тебя не убью.
Du hältst die Klappe und ich töte dich nicht.

Сначала ты молчишь.
Erst haben Sie nicht geredet.

Почему ты молчишь?
Warum antwortest du nicht?

Ты молчишь. Это пустяк.
Du sagst gar nichts.

И если я говорю молчать, ты молчишь.
Wenn ich sage"nicht sprechen", wird nicht gesprochen.

Так почему же ты молчишь?
Also warum hast du nichts gesagt?

Ему лучше, когда ты молчишь.
Wenn Sie still sind, hilft ihm das.

Так чего ж ты молчишь?
Warum hast du nichts gesagt?

Странно, что ты молчишь.
Es ist komisch, nichts von dir zu hören.

Мне нравится… мне нравится, когда ты молчишь.
Du gefällst mir, wenn du still bist.

Если ты молчишь во время допроса…
Wenn du schweigst in den Verhören, wenn du das durchhältst,

Почему ты молчишь?< i>
Warum sagen Sie nichts?! <i>

Если выиграю я, ты молчишь о кольце, и оставишь меня
Gewinne ich, verlierst du kein Wort über den Ring… und lässt mich

Что же ты молчала?
Warum hast du nichts gesagt?

Почему ты молчал?
Warum hast du nichts gesagt?

Мне надо чтобы ты молчала.
Ich will nur, dass du still bist.

Почему ты молчал?
Wieso hast du nichts gesagt?

Так почему ты молчал?
Warum hast du nichts gesagt?

А что же ты молчал?
Wieso hast du nichts gesagt?

Но ты молчала.
Und du hast nichts gesagt.