SCHWEIGEN - перевод на Русском

• молчание
• молчать
• тишина
• умолкнет
• молчания
• молчании
• молчат
• молчите
• тишину
• тишины
• молчит
• молчанием
• тишине

Примеры использования Schweigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es herrschte Schweigen.
Царила тишина.

Durch einige sahen wir Schweigen und das Ende aller Dinge.
Через некоторые мы видели тишину, и конец всего сущего.

Sie schweigen?
Вы молчите?

dass Briefe schweigen.
что письма молчат.

Haben Sie sich den Scheiß selbst ausgedacht,"Schweigen hat eine Präsenz"?
Вы сами эту чушь сочиняете?" И у молчания есть голос?

In das Schweigen der Lämmer fand ich dich toll.
По-моему, ты классно сыграл в" Молчании ягнят.

Ich werde schweigen, bis du reden kannst.
Буду молчать, пока ты не сможешь говорить.

Ich verstand dein Schweigen und deine Distanziertheit.
Поняла твое молчание и твою отстраненность.

verdutztes Schweigen ist ebenso angemessen.
изумленная тишина так же уместна.

Kein Schweigen mehr, alles liegt jetzt frei.
Нет больше тишины, сейчас все в открытую.

Je länger Sie schweigen, desto schuldiger sehen Sie aus.
Чем дольше вы молчите, чем хуже это выглядит.

Mir gefällt das Schweigen.
Я люблю тишину.

die örtliche Polizei, schweigen.
местная полиция молчат.

Wir werden jetzt 10 Sekunden schweigen.
Я объявляю 10 секунд молчания.

Hier unten ist ja wie in"Schweigen der Lämmer.
Здесь прям как в молчании ягнят.

Mein Schweigen kostet.
Моë молчание стоит дорого.

Wir wollen nicht schweigen.
Не хочу молчать.

Der Rest ist Schweigen.
Дальше- тишина.

Rhythmus ist halbes Schweigen.
Ритм- половина тишины.

Du nennst das Schweigen?
Ты называешь это молчанием?