ТЫ НАШЕЛ - перевод на Немецком

• du gefunden hast
• du hast
• fandst du
• hast du herausgefunden

Примеры использования Ты нашел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Надеюсь, ты нашел бабки, Мак.
Ich hoffe, du hast das Geld, Mac.

Ты нашел ее слабое место.
Du hast ihre Schwäche ausgemacht.

Ты нашел моряка.
Du hast den Seefahrer gekauft.

Ты нашел его.
Du hast ihn.

Твое первое дело- ты нашел убийцу Уэйнов.
Dein erster Fall und du hast den Wayne Killer gefangen.

Бoбби, я бoялась этoгo дня всю жизнь.- Нo ты нашел oтличную женщину.
Ich habe von diesem Tag lange geträumt, und Du hast eine nette Frau.

Ну, ты мой лучший друг и ты нашел друга в моем лице.
Ich meine, du bist mein bester Freund, und du hast einen Freund in mir.

А тех улик, что ты нашел, недостаточно.
Und die Indizien, die du hast, sind nicht allzu überzeugend.

И что ты нашел?
Was hast du gefunden?

Так что ты нашел?
Was hast du gefunden?

Что ты нашел, Дрей?
Was hast du gefunden, Drey?

Что ты нашел, партнер?
Was hast du gefunden, Partner?

А ты нашел то, что искал?
Hast du gefunden, wonach du gesucht hast?.

Что ты нашел?
Was hast du gefunden?

Ты нашел то, что искал?
Hast du gefunden, wonach du gesucht hast?.

Ты нашел, что мы искали?
Hast du gefunden, was du gesucht hast?.

Действительно, откуда ты нашел это?
Jetzt mal im Ernst. Woher hast du das?

Ты нашел кол из белого дуба?
Hast du den Weißeichenpfahl?

Ответь мне ты нашел, что искал?
Und sag mir, hast du gefunden, was du gesucht hast?.

Смотрю, ты нашел, что искал.
Du hast gefunden, was du gesucht hast..