УБИРАТЬ - перевод на Немецком

• putzen
• aufräumen
• zu entfernen
• reinigen
• sauber machen
• wegmachen
• saubermachen
• putzt
• säubern
• zu beseitigen
• gereinigt

Примеры использования Убирать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здравствуйте! Технику и цветы убирать не нужно.
Hallo! Technik und Blumen müssen nicht gereinigt werden.

Я не просила их убирать, верно?
Ich bat dich nicht, sie zu nehmen, oder?

Хан, я не могу убирать.
Han, ich kann nicht putzen.

Умеет готовить… убирать.
Sie kann kochen… putzen.

К тому же, я думала, что ты любишь убирать.
Außerdem dachte ich, du putzt gerne.

Работник месяца- открывать магазин, убирать туалет.
Angestellter des Monats LADEN ÖFFNEN, KLO PUTZEN.

Я убирать номер.
Ich putze Zimmer.

Я убирать.
Ich mach sauber.

Я не собираюсь убирать после двух детей.
hinter zwei Kindern sauberzumachen.

Можешь убирать гроздь с головы.
Du kannst die Trauben jetzt aus den Haaren nehmen.

А что убирать не нужно?
Musst du nicht sauber machen?

Я начну убирать наши войска из Ирака немедленно.
Ich werde unverzüglich damit beginnen, unsere Soldaten aus dem Irak abzuziehen.

Это как убирать дома, только с кровью?
Das ist so, als ob man ein Haus sauber macht?

Тщательно убирать в тумбочках, выметать сор из-под мебели.
Reinigen Sie die Nachttische sorgfältig, kehren Sie die Möbel heraus.

Убирать это в шкаф!
Schrank packen.- Genau!

Ей нелегко убирать за мной.
Es ist schwer, hinter mir herzuräumen.

Будешь убирать токсичные отходы.
Du wirst Giftmüll beseitigen.

Нужно работать, убирать со столов в гриль-баре.
Ich muss arbeiten.- Im Grill Tische abräumen.

Сегодня убирать не нужно.
Sie brauchen heute nicht zu putzen.

Утром я помогал убирать комнату Морганы.
Ich habe vorhin mitgeholfen Morganas Kammer zu säubern.