Примеры использования Угрожали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Они угрожали друг другу несколько месяцев, даже писали друг о друге песни.
Sie bedrohen sich schon seit Monaten in Schmähliedern.Они угрожали тебе, нападали?
Наверняка, они угрожали ей отобрать ребенка.
Sie müssen gedroht haben, ihr das Baby wegzunehmen.Они угрожали, что заберут Бена.
Sie haben gedroht, Ben zu entführen.Они угрожали мне.
Die bedrohten mich.Они изначально угрожали собственности и подрывали политический порядок.
Sie bedrohten Eigentum und untergruben von Anfang an die politische Ordnung.Они угрожали Саре и Сойеру.
Sie haben damit gedroht, Sarah und Sawyer umzubringen.Угрожали убить, если девушка не станет на них работать.
Sie haben gedroht, ihn zu töten, es sei denn, Они угрожали убить меня, если Хьюго им не поможет.
Sie haben gedroht mich zu töten, wenn Hugo ihnen nicht hilft.Некоторые угрожали судом.
Manche haben damit gedroht zu klagen.Когда Риму угрожали, Сенат восстановил его, провозгласил диктатором.
Als Rom bedroht wurde, holte ihn der Senat zurück und machte ihn zum Diktator.Не знаете, угрожали ли вашему сыну?
Wissen Sie, ob Ihr Sohn bedroht wurde?Визитеры когда-нибудь угрожали вам или вашему мужу?
Sind Sie oder Ihr Mann je von Besuchern bedroht worden? Nein. Überhaupt nicht?Угрожали его семье.
Bedrohten seine Familie.Вы захватили одного из нас, угрожали всем нам.
Вам не следовало приезжать сюда и угрожали моей семье.
Они не просто вышли на Адама, они напрямую угрожали ему.
Sie fragten Adam nicht nur, sie bedrohten ihn sofort.Зачем ZOMO идти в парк, если ему угрожали?
Warum sollte ZOMO in den Park gehen, wenn dieser Kerl ihm gedroht hat?Мне и раньше не раз угрожали.
Dies Сооружение началось в 1624 году, когда манчжуры угрожали китайской династии Мин.
Der Bau begann 1624, als die Mandschu die Ming-Dynastie bedrohten.
