УЕХАЛА - перевод на Немецком

• weg
• ging
• verließ
• fuhr
• fort
• abreist
• ist verreist
• aufbrach
• gehe
• gingst
• gehst
• verlassen
• verlässt
• fährt

Примеры использования Уехала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя мама уехала из Наироби, Кения.
Meine Mutter verließ Nairobi, Kenia.

Ее сестра уехала, не так ли?
Ihre Schwester ist verreist, oder?

Она уехала без меня.
Sie fuhr ohne mich weg.

И теперь она уехала.
Und jetzt ist sie weg.

Мы же говорили об этом, когда я уехала в Лос-Анджелес.
Aber wir sprachen darüber, als ich nach L.A. aufbrach.

Она уехала с детективом Найт.
Sie ging mit Detective Knight weg.

С тех пор, как я уехала из Лас Колинас, я побывала везде.
Seit ich Las Colinas verließ, war ich überall.

Куда уехала?
Fort wohin?

Она уехала туда якобы беременная,
Sie fuhr schwanger aussehend dorthin,

Ну, она уехала, дорогая.
Sie ist schon weg, Schatz.

Его жена уехала.
Die Frau ist verreist.

Вы знаете, почему она уехала?
Wissen Sie, warum sie aufbrach?

Я уехала в Малибу.
Ich gehe nach Malibu.

Она уехала из дома, когда ей было 16.
Mit sechzehn ging sie von daheim weg.

Уехала… или слишком занята.
Fort, oder zu beschäftigt.

Она уехала из города к сестре, как только мы отпустили ее.
Sie verließ die Stadt, gleich nachdem wir sie freigelassen haben.

Машина уехала очень быстро.
Das Auto fuhr sehr schnell.

Я думал, ты уехала.
Ich dachte, du bist weg.

Моя жена уехала.
Meine Frau ist verreist.

Что я уехала с дедушкой к врачу и скоро вернусь.
Dass ich mit Opa zu einem Arzt gehe und bald zurück bin.