УМИРАЕТ - перевод на Немецком

• stirbt
• ist todkrank
• ist tot
• sterben
• starb
• sterbe

Примеры использования Умирает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Большинство из нас умирает в тишине.
Die meisten von uns sterben im Stillen.

Пусть Рувим живет, не умирает.
Ruben lebe und sterbe nicht;

Наша дочь умирает.
Unsere Tochter stirbt.

Король умирает.
Der König ist todkrank.

Она не умирает, так что он по-прежнему душит ее.
Sie starb nicht, also würgte er sie weiter.

Я смотрел, как умирает мой старший сын.
Ich sah meinen ältesten Sohn sterben.

Пусть Руви́м живет и не умирает.
Ruben lebe und sterbe nicht;

Грейс умирает.
Grace stirbt.

В 1916 году умирает жена Муалье, вскоре после рождения их сына Пьера.
Starb Moilliets Frau kurz nach der Geburt des ersten Sohnes Pierre.

Все вокруг меня умирает.
Alle um mich herum sterben.

Потому что каждый раз, когда я вхожу сюда, во мне что-то умирает.
Denn jedes Mal wenn ich herkomme, sterbe ich ein bisschen.

Дюк умирает.
Duke stirbt.

Он умирает там 31 августа того же года.
Er starb am 31. August des gleichen Jahres.

Мы чтим тех, кто умирает в конклаве.
Wir ehren die, die in der Konklave sterben.

Мой отец умирает.
Mein Vater stirbt.

Здоровый брат умирает по неизвестной причине.
Der kerngesunde Bruder starb aus ungeklärten Gründen.

Я не смог бы смотреть, как она умирает.
Ich könnte sie nicht sterben sehen.

Моя страна умирает.
Mein Land stirbt.

А вместо этого, она умирает от сердечного приступа.
Stattdessen starb sie an einem Herzinfarkt.

Увидеть, как умирает сын.
Deinen Sohn sterben zu sehen.