УСТАНОВИТЬ - перевод на Немецком

• installieren
• setzen
• einstellen
• festlegen
• aufzubauen
• Einrichten
• feststellen
• aufstellen
• herstellen
• installiert werden
• zu etablieren
• stellen sie
• Set
• legen sie
• zu ermitteln
• Installation
• zu identifizieren
• anbringen

Примеры использования Установить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И я хочу установить несколько основных правил.
Also will ich ein paar Grundregeln aufstellen.

Нужно установить происхождение урны, предыдущих владельцев.
Dafür müsste ich die Herkunft der Urne, die früheren Eigentümer feststellen.

Установить, есть дробь необходимо сокращать.
Einstellen, ob die Brüche gekürzt sein müssen.

Крючок установить беспроводный контроль кремовый цвет плиссированные жалюзи.
Haken installieren schnurlose Kontrolle Creme Farbe Falten Jalousien.

Фонд должен установить кредитные линии для стран, которые проводят здоровую макроэкономическую политику.
Der Fonds sollte Kreditlinien für Länder einrichten, die eine solide makroökonomische Politik verfolgen.

В этом обстоятельстве мы обещаем решип свободному для того чтобы установить долгосрочное отношение.
Unter diesem Umstand versprechen wir das reship, das frei ist, langfristiges Verhältnis aufzubauen.

Установить все.
Alle setzen.

Мы должны установить четкие границы этим людям.
Wir müssen klare Grenzen zu diesen Leuten festlegen.

Нужно установить их на месте, а потом Джейн
Wir sollen sie aufstellen. Jane

Теперь мы должны установить связь через подпространство между этими ячейками и остальной частью репликаторов.
Jetzt müssen wir die Subraum-Verbindung zwischen diesen Zellen und den Replikatoren herstellen.

Так нужно прежде всего установить прочно основное качество, которое будет пробным камнем.
Daher muss man vor allem die Grundeigenschaft feststellen, sie ist der Prüfstein.

Установить время.
Zeit einstellen.

Установить игру.
Spiel einrichten.

Установить ваши любимые приложения и насладитесь передовой технологии.
Installieren Sie Ihre Lieblings-Apps und genießen Sie fortschrittliche Technologie.

Его можно установить локально или на сетевой сервер.
Es kann lokal oder auf einem Netzwerk-Server installiert werden.

Качели и установить пришельцы на чердаке игра|
Schaukel und setzen Aliens im Dachgeschoss Spiel|

Установить имя.
Namen festlegen.

Нужно установить график для сна.
Wir müssen einen Schlafplan aufstellen.

Вам нужно установить драйвера WIN98 исключены.
Müssen Sie Treiber installieren WIN98 ausgeschlossen.

Мы должны установить, кто этот человек как можно скорее.
Wir müssen feststellen, wer dieser Mann war.