Примеры использования Утонуть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Не дай мне утонуть, Торфинн.
Lass mich nicht ersaufen, Thorfinn.Тебе надо было дать этой жирной суке утонуть.
Они могли утонуть!
Sie hätten ertrinken können!Приготовьтесь переплыть Ла Манш а потом утонуть в шампанском.
Darauf, den Ärmelkanal Не дай ему утонуть!
Лучше утонуть.
Lieber ertrinke ich.Я боюсь утонуть.
Ich hab Angst vorm Ertrinken.мысли о том, чтобы упасть и утонуть.
Меркуцио и, утонуть в нем, вы должны бремя любви,
бы плыть вплавь- или, как для тех, кто был на борту« Принцессы Звезд», утонуть.
die Menschen an Bord der Princess of the Stars- unterzugehen.взять этот спасательный круг, который я вам бросаю или он пахнет слишком плохо и вы предпочтете утонуть.
Sie diesen… Rettungsanker ergreifen wollen, oder ob Sie es vorziehen… ihn nicht zu ergreifen und unterzugehen.Перед тем, как утонуть, ваша жена получила травмы, вызванные, видимо,
Diese Entdeckung beendet… Bevor sie ertrank, erlitt ihre Frau Verletzungen,Детка, я надеюсь, ты не против утонуть в икре, потому что ты умрешь именно так.
Baby, ich hoffe, du magst es in Kaviar zu ertrinken, denn so wirst du sterben.до того, как она решилась утонуть, ради встречи со мной.
sie riskiert hat zu ertrinken, um mich ныряльщик флота слишком умен, чтобы утонуть.
eine Kampfschwimmer ist я собираюсь помочь тебе утонуть.
И спросил, думала ли она когда-нибудь о том, каково это утонуть.
Und fragte sie, ob sie sich jemals gefragt hätte, wie es wohl wäre, zu ertrinken.моряки приступать, чтобы утонуть в то время как еще на плаву.
die Seeleute kommen fast zu ertrinken, während noch flott.Мы или утонем, или умрем от голода.
Sonst müssen wir ertrinken oder verhungern.Мне казалось, что я утонул И больше не бросаю этот мяч.
Ich habe geträumt, ich ertrinken Und nicht diese Kugel werfen.
