УЧЕБЫ - перевод на Немецком

• Studiums
• Schule
• Lernen
• Studienzeit
• Ausbildung
• Studium

Примеры использования Учебы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

путешествий, учебы или отдыха.
Reisen, Schule oder Freizeit.

сидеть во время учебы.
um während des Studiums sitzen.

Переехала сюда из-за учебы.
Ich kam wegen der Schule her.

После учебы.
Nach dem Studium.

Мне нужно ноутбук для учебы.
Ich brauche einen Laptop für die Schule.

Где жить во время учебы в Брисбене!
Wo leben während des Studiums in Brisbane!

Во время учебы он начал заниматься бизнесом.
Während seiner Seminaristenzeit begann er heimlich zu trinken.

После учебы на страховщика начал заниматься модераторством и юмором.
Nach der Absolvierung der Grundschulausbildung begann er eine Lehre als Zeug- und Hammerschmied.

Это ограждение было построено для общего отдыха и учебы.
Diese Anlage wurde zum Zweck der gemeinsamen Erholung und Erforschung gebaut.

Эти мужчины которые записались для учебы.
Dies sind die Männer, die für die Studie unterschrieben haben.

Что мы будем делать после учебы?
Was machen wir nach der Uni?

Не из-за учебы.
Nicht wegen dem Kurs.

Одна простуда может стоить месяца учебы.
Eine starke Erkältung kann einen beim Lernen einen Monat zurückwerfen.

Он для учебы.
Es ist für die Rechtsfakultät.

В первый же день учебы.
Sie geht am ersten Tag zur Schule.

После учебы.
Nach der Lehre.

Я не видел его с учебы еще.
Ich hatte ihn seit dem College nicht mehr gesehen.

Первый месяц учебы.
In meinem ersten Monat auf dem College.

Страх, не самая хорошая вещь для учебы, сэр.
Angst ist nicht gut für die Noten, Sir.

А где вы работали после учебы?
Und wo haben Sie nach der Uni gearbeitet?