ЧИСТЫМИ - перевод на Немецком

• sauber
• läutert
• klaren
• sauberen
• saubere
• clean
• blanken

Примеры использования Чистыми на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Давай я застелю твою постель чистыми простынями.
Lass mich dein Betttt frrisch hbeziehen.

Раньше они умоляли остаться чистыми для меня.
Früher hatten sie gebettelt, um für mich rein zu bleiben.

Остальные места были чистыми.
Der Rest vom Ort war ausgeräumt.

Все страницы были чистыми.
All diese Seiten waren…- leer.

считались глубоко духовными, чистыми и благожелательными.
sehr heilig, rein und gütig.

Кажется, он встретился с этими твоими Чистыми.
Ich glaube, er hatte eine Begegnung mit deinen Reinsten.

которые так поступили и вернулись чистыми и сияющими, как новый пенни. Нет.
sind so sauber und glänzend zurückgekommen wie ein neuer Penny.

Юристы нужны были чистыми с Уайтуотер я остановил свой парк в непосредственной близости от город этого было бы.
Anwälte waren nötig, sauber mit Wildwasser Ich hörte ihre Park außerhalb der Stadt durch diese, es wäre.

Виктор, я пригласил вас с чистыми намерениями, чтобы мы смогли преломить хлеб
Viktor, ich habe Sie mit klaren Absichten nach Washington eingeladen,

Все дети при последующих осмотрах были чистыми, в апреле в этой же группе появились вши у одной из девочек
Alle Kinder bei den nachfolgenden Untersuchungen waren sauber, im April erschienen in derselben Gruppe Läuse bei einem der Mädchen

нашел применение новый стиль с плоскими крышами, чистыми линиями и светлыми интерьерами- функционализм.
die Moderne abgelöst hatte, wurde ein neuer Stil mit Flachdächern, klaren Linien und lichtdurchfluteten Innenbereichen angewandt: der Funktionalismus.

пересылке деталей машин с чистыми металлическими поверхностями.
Versand von Maschinenteilen mit blanken Metalloberflächen.

но… коронарные артерии были чистыми.
aber… die Herzarterien waren sauber.

распространение презервативов и обеспечение чистыми иглами и шприцами тех, кто употребляет наркотики внутривенно.
die Versorgung von Abhängigen von intravenösen Drogen mit sauberen Nadeln und Spritzen.

в то же время элегантным современным дизайном с чистыми линиями, с верхних этажей открывается прекрасный вид на Пражский Град.
gleichzeitig elegant-modernes Design mit sauberen Linien aus, von den höheren Stockwerken ist eine schöne Aussicht auf die Prager Burg.

наркоманы хотят пользоваться чистыми шприцами.
Junkies wollen saubere Nadeln benutzen.

уже через часа четыре оба моих ребенка были с абсолютно чистыми головками.
nach vier Stunden waren meine beiden Kinder mit absolut sauberen Köpfen.

Есть ли что-нибудь в этом городе похожее на 3- х звездочный отель, что-то с чистыми простынями, мягкими подушками и обслуживанием в номерах?
Gibt es in dieser Stadt noch ein Drei-Sterne-Hotel? Mit sauberen Laken, weichen Kissen und Zimmerservice?

и все они были чистыми и хрустящими, как резиновые соски Кадди.
Alle waren sauberer und quietschender als Cuddys Schnuller.

в красивой бухте с чистыми морскими, песчаными и галечными пляжами.
in einer schönen Bucht mit sauberem Meer, Sand- und Kieselstränden.