ЭТОЙ МАЛЕНЬКОЙ - перевод на Немецком

• diesem kleinen
• dieser kleinen
• diese kleine
• dieses kleinen

Примеры использования Этой маленькой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если уж выбирать между этой маленькой коробочкой и оставшимися в вас проводами,
Und zwischen dieser kleinen Box und den übrigen Kabeln in Ihrem Körper,

Так что ответь мне на мой вопрос об этой маленькой отельной бомбе, Или испытай судьбу с байкерами.
Also, beantworte meine Frage über diese kleine Hotelbombe oder riskier es mit den Bikern.

Я пытаюсь вспомнить имя этой маленькой, блондинки, актрисы из 50- х,
Ich versuche mich an den Namen dieser kleinen, blonden Schauspielerin aus den 50ern

стать богом этой маленькой вселенной, которую ты создал?
um Gott dieses kleinen Universums zu werden, das du da geschaffen hast?

у меня был самый вкусный лаймовый пирог в этой маленькой лачуге тут же, на трассе US 1.
da hatte ich den köstlichsten Key Limettenkuchen in dieser kleinen Hütte an der U.S.1.

Ее решение повлияет на судьбу королевы и ее двора, и на народ этой маленькой, но гордой страны.
Ihre heutige Entscheidung ist wegweisend für die Königin und die Bevölkerung dieses kleinen aber stolzen Landes.

Если вы будете достаточно хороши, чтобы звонить, завтра днем​​ в три часа я должен хотите пообщаться этой маленькой материи над с вами.
Wenn du gut genug sein, morgen Nachmittag anrufen um drei Uhr sollte ich wie diese kleine Sache mit Ihnen zu chatten.

мистер Люциус Фокс починил компьютер твоего старика, но я не дам тебе подвергать опасности жизнь этой маленькой девочки.
Mr. Lucius Fox den Computer Ihres Vaters repariert hat? Aber ich will nicht, dass Sie das Leben dieses kleinen Mädchens in Gefahr bringen.

должен защищать ее от всех чехов, которые вздумали бы сделать плохое этой маленькой судетской немке.
ich sie vor allen Tschechen beschützen musste, die dieser kleinen Egerländerin etwas antun wollten.

пока они не достигнут этой маленькой Земли.
bis hin zu dieser kleinen Erde.

Но Грегор не будет случайно уволен правильный путь из-за этой маленькой грубость, за что бы найти простой
Aber Gregor wäre nicht zufällig abgetan werden richtige Weg, weil dieses kleine Unhöflichkeit, für die er eine einfache

Да, вы с Эйд, и я с этой маленькой красоткой из класса по английскому, Жасмин Лотан.
Yeah, du und Ade und ich mit dem kleinen heißen Feger aus dem Englischunterricht, Jasmine Lotan.

Я помню тебя в этой маленькой надувной лодке в Северном море,
Ich erinnere mich an Sie in diesem kleinen, aufblasbaren Boot in der Nordsee

скажу… что доверяю этой маленькой птичке настолько
was ich sage ist, dass ich diesem kleinen Vogel genug vertraue,

Однако в этой маленькой истории есть своя мораль:
In dieser kleinen Geschichte steckt eine Weisheit.

конечно же позвонил этой маленькой шлюхе по телефону… в ревностной попытке увидеть ее снова.
in der Tat diese kleine Nutte angerufen… hat mit der ernsten Absicht, sie wiederzusehen.

нашел одно, прямо перед этой маленькой церковью.
fand einen genau vor der kleinen Kirche.

вы не можете использовать мое прошлое против меня в суде, и что бы вы не говорили в этой маленькой комнате, у вас ничего нет на меня.
Sie vor Gericht meine Vergangenheit nicht gegen mich verwenden können und egal was Sie in diesem kleinen Raum sagen, nichts gegen mich in der Hand haben.

Она находит этот маленький пластиковый контейнер с розовыми
Sie findet dieses kleine Plastikbehältnis, das mit diesen rosa

Там просто рассадник этих маленьких адских скарабеев.
Das ist eine echte Barackenstadt für diese kleinen Käfer der Hölle.