ЭТОТ КЛЮЧ - перевод на Немецком

• dieser Schlüssel
• diesen Schlüssel

Примеры использования Этот ключ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не теряйте этот ключ.
Verlieren Sie nicht diesen Schlüssel!

К: Этот ключ розничная лицензия?
Q: Ist dieser Schlüssel eine Kleinlizenz?

К: Этот ключ использован?
Q: Wird dieser Schlüssel verwendet?

Где этот ключ?
Wo ist der blöde Schlüssel?

Если вы хотите этот ключ, вам придется его убить.
Wenn Sie diese Keycard wollen,- müssen Sie ihn umbringen.

Но этот ключ к туалету.
Aber das ist der Schlüssel zum Waschraum.

Ты знаешь от чего этот ключ?
Weißt du, was das für ein Schlüssel ist?

Этот ключ USB Drive кожей выполнен из натуральной кожи
Dieser Schlüssel USB-Laufwerk in Leder ist aus echtem Leder

Этот ключ открывает одну дверь.
Dieser Schlüssel öffnet eine Tür

К: Могу я использовать этот ключ для того чтобы модернизировать Виндовс 10 домашнее или раннюю версию Виндовс?
Q: Kann ich diesen Schlüssel verwenden, um von Haupt Windows 10 oder von einer früheren Version von Windows zu verbessern?

Отсутствует подпись: Идентификатор ключа:% 1 Импортировать этот ключ с сервера ключей?.
Fehlende Signatur: Schlüssel-ID: %1 Soll dieser Schlüssel von einem Schlüssel-Server importiert werden?

Я хочу взять этот ключ и отдать тем тварям на улице. Эй.
Ich werd mir jetzt diesen Schlüssel besorgen, und ihn diesen Dingern dort draußen geben.

он должен был воспользоваться этим ящиком Пандоры, который открывает этот ключ, то это только потому, что у него не было выхода.
müsste er jemals die Büchse der Pandora benutzen, die dieser Schlüssel öffnet, dann, weil er keine andere Wahl hätte.

Поручик, если он найдет этот ключ, все наши жертвы будут напрасны.
Lieutenant, wenn er diesen Schlüssel entdeckt, wird alles, was wir geopfert haben, für die Katz sein.

Можно провести больше времени с тем, кто получит этот ключ.
Sie haben jetzt mehr Zeit für die Person, die diesen Schlüssel bekommt.

Удаляются все записи из других таблиц, для которых этот ключ является внешним ключом..
Löschen, werden alle Datensätze aus anderen Tabellen, die diesen Schlüssel als Fremdschlüssel aufweisen.

Тебе нужно лишь проглотить этот ключ, и ты все поймешь сама.
Alles, was du tun musst, ist, den Schlüssel zu schlucken und es selbst sehen.

Эти волшебные пути в Оз- этот ключ превратит любую дверь в портал в Оз.
Die Magie führt nach Oz. Diese Taste wird jede verschlossene Tür zu einem Portal zu Oz drehen.

Шаг 2: Насколько тщательно вы проверили, что этот ключ действительно принадлежит владельцу?
Schritt 2: Wie gründlich haben Sie überprüft, dass dieses Zertifikat wirklich der angegebenen Person gehört?

И вместе, мы с тобой и все остальные, мы повернем этот ключ, ибо с той стороны находится спасение для всех нас.
Und zusammen werden wir, ich, Sie und der Rest, den schlüssel umdrehen, denn auf der anderen Seite wartet Rettung auf uns alle.